Kuinka paljon | 2005

Me hengitämme hiljaa
tuskin kuuluu ääntäkään
niinkuin pienin liike voisi
murtaa alta hauraan jään
sun kätes etsii kättä
haparoiden pimeää
ja minäniinkuin pelkäämättä
autan sua löytämään
Kuinka paljon täytyy ihmisen jaksaa
vasten tummaa tulvavettäponnistaa?
Vaikka kaikkensa voi onnesta maksaa
sitäkuitenkaan
omistaa ei saa
Niin ovat vuodet lyöneet
jäljet meihin molempiin
melkein huomaamatta syöneet
uskon ihmeisiin
Silti kaikin voimin
mäkaiken jälkeen rakastaa
haluaisin vielä
haluaisin uskaltaa

Мы тихо дышим,
Я едва слышу звук.
как бы малейшее движение могло
прорваться под хрупкий лед.
твои руки ищут руку,
нащупывая темноту,
и я боялся.
Я помогу тебе понять,
Сколько тебе нужно идти в ногу
с темными водами?
Даже если за счастье можно заплатить всем.
к тому же,
не владеть.
Так есть годы.
следы на нас обоих,
тех, кто ел почти незаметно.
Я верю в чудеса.
И все же, несмотря на всю его мощь,
после любви
Мякайке я все равно хотел бы ...
Я бы хотел посметь.