Тексты и переводы песен /

Esc | 2017

You know there’s nothing to lose
It’s in your head since you were born
It eats away your dreams and kicks you back into the dirt you love
Fences are built, no escape
You’re stuck here just like me
There is always someone slacking, there is always someone who wants to leave
Why can’t I just do the same?
Why so desperate? I’m not alone
Just tell me if there’s no way out
(I won’t leave just let me be)
Just tell me if there’s no way out
(Do we breathe to die?)
Are we really here to stay, here to suffocate?
My heart is filled with no regrets at all
Throw the dice let me beat you twice and let your heart miss out a second it’s
just my advice
Now you know it’s real
I’ve had my chance but I didn’t leave it’s not the chains but my own my that
always keeps me here: free but can’t escape
Seeing the world from your knees is rough
Asking for help it just shames you so much
Let me enjoy how you look from here
I won’t give a hand just disappear
Seeing the world on your knees isn’t what you believed so I’ll watch you with
tears of joy. I’ve just had enough!
Just tell me if there’s no way out
(I won’t leave just let me be)
Just tell me if there’s no way out
(Do we breathe to die?)
Are we really here to stay, here to suffocate?
My heart is filled with no regrets at all
No more feelings no escape…
Why would you want to leave?
I wasn’t locked here it was my choice, it may be just me but I’ll keep making
noise

Перевод песни

Ты знаешь, что нечего терять.
Это в твоей голове с тех пор, как ты родился,
Это съедает твои мечты и отбрасывает тебя обратно в грязь, которую ты любишь.
Заборы построены, нет выхода,
Ты застрял здесь, как и я,
Всегда есть кто-то слабак, всегда есть кто-то, кто хочет уйти.
Почему я не могу сделать то же самое?
Почему я так отчаянна? я не одна.
Просто скажи мне, если нет выхода (
я не уйду, просто позволь мне быть)
Просто скажи мне, если нет выхода (
мы дышим, чтобы умереть?)
Мы действительно здесь, чтобы остаться, здесь, чтобы задохнуться?
Мое сердце наполнено никакими сожалениями.
Бросай кости, позволь мне бить тебя дважды, и пусть твое сердце упустит секунду, это всего
лишь мой совет.
Теперь ты знаешь, ЧТО ЭТО реально.
У меня был шанс, но я не уходил, это не цепи, а моя собственная, которая
всегда держит меня здесь: свободна, но не может убежать,
Видя, что мир с твоих колен груб,
Прося о помощи, это так сильно тебя позорит.
Позволь мне наслаждаться, как ты выглядишь отсюда.
Я не протяну руку, просто исчезну.
Видеть мир на коленях-это не то, во что ты верила, так что я буду смотреть на тебя со
слезами радости.
Просто скажи мне, если нет выхода (
я не уйду, просто позволь мне быть)
Просто скажи мне, если нет выхода (
мы дышим, чтобы умереть?)
Мы действительно здесь, чтобы остаться, здесь, чтобы задохнуться?
Мое сердце наполнено никакими сожалениями.
Больше никаких чувств, никакого спасения...
Почему ты хочешь уйти?
Я не был заперт здесь, это был мой выбор, это может быть только я, но я буду продолжать делать.
шум.