Тексты и переводы песен /

Nightstalker Blues | 2017

I was only ten, 1985
Summer of Satan, we’ll make it out alive
Well this is no delusion, no bad dream
Up jumped the boogey man, we’re paralyzed like sheep
Well no-ones safe
Husbands kids and wives
We’re lucky to live, luckier to die
Well there’s an escalation, a killing spree
Time bomb of terror, the devils off the leash
Lock up the doors, better call the police
Creepin' at night, get you shaking in your sheets
Mutilate and murder, rape, rob, repeat
Swear to Satan, got you begging at his feet
Hammers, guns and knives
They wail and weep
Blow the head clean off, when you’re sound asleep
Well there’s blood on the walls, can’t quench the thirst for sin
Hobble up a little old lady
Carve a star in her skin
Lock up the doors, better call the police
Creepin' at night, got you shaking in your sheets
Mutilate and murder, rape, rob, repeat
Swear to Satan, got you begging at his feet
Well it was no big deal
All part of his plan
Death comes with the territory
See you in Disneyland

Перевод песни

Мне было всего десять, 1985.
Лето Сатаны, мы выберемся отсюда живыми.
Что ж, это не заблуждение, не плохой сон,
Подскочил бугей, мы парализованы, как овцы.
Что ж, никто не спасет
Мужей, детей и жен.
Нам повезло жить, нам повезло умереть.
Что ж, это эскалация, смертельное веселье.
Бомба замедленного действия ужаса, дьяволы с поводка
Запирают двери, лучше позовите полицию,
Чтобы она ползла по ночам, заставила вас трястись в своих простынях,
Калечить и убивать, насиловать, грабить, повторять.
Клянусь Сатане, заставлю тебя умолять у его ног,
Молотки, пистолеты и ножи,
Они плачут и плачут,
Снеси голову, когда ты спишь.
Что ж, на стенах кровь, не могу утолить жажду греха.
Потихоньку, старушка,
Высекай звезду в своей коже,
Запри двери, лучше позови полицию,
Ночью ты трясешься в своих простынях,
Калечишь и убиваешь, насилуешь, грабишь, повторяешь.
Клянусь Сатане, ты умоляешь у его ног.
Ну, это было не так уж и важно,
Все было частью его плана.
Смерть приходит вместе с территорией.
Увидимся в Диснейленде.