The Forges of Ire | 2017

Your sons are dead
Killed by your own hand
Your daughters have fled
You drove them from the land
Shame to you, a plague on you
You’re nothing but bones and air
Shame to you, a plague on you
You stacked your fire with the bones of your dead
For a thousand years may your eyes never find rest
May the rest of your days be spent running from the past
May you wander the earth as a nomad
Nameless until the day you die
Wear a smile that’s held open by an iron hook
See shadows and traces of death everywhere you look
Feel exhaustion in your core that you cannot sleep out
And let shame, shame haunt you like the grave
For a thousand years may your feet never find rest
May your heart dismay and feel no peace as you grow older
May you spend your every waking moment
Looking over your shoulders
I swear no sleep until you are dead
No rest until I hold your head
No sleep until you are dead
No rest

Твои сыновья мертвы.
Убитые твоей собственной рукой,
Твои дочери сбежали,
Ты прогнал их с земли.
Позор тебе, чума на тебе,
Ты ничто, кроме костей и воздуха.
Позор тебе, чума на тебе.
Ты сложил свой огонь с костями мертвых
Тысячу лет, пусть твои глаза никогда не найдут покоя.
Пусть остаток твоих дней пройдет, убегая из прошлого,
Пусть ты блуждаешь по земле, как кочевник.
Безымянный, пока ты не умрешь.
Носи улыбку, что держится открытым железным крюком,
Смотри тени и следы смерти, везде, где ты смотришь,
Почувствуй усталость в своем сердце, что ты не можешь уснуть,
И пусть стыд, стыд преследует тебя, как могила,
В течение тысячи лет, пусть твои ноги никогда не найдут покоя.
Пусть твое сердце встревожится и не почувствует покоя, когда ты повзрослеешь.
Можешь ли ты тратить каждое мгновение своего пробуждения,
Оглядываясь на свои плечи?
Клянусь, не спи, пока не умрешь.
Нет покоя, пока я не обниму твою голову,
Нет сна, пока ты не умрешь.
Покоя нет.