Тексты и переводы песен /

Mi Perro Dinamita | 1991

Yo no sé si a tu perro le gusta ladrar a lo bobo
mi perro ­No! no quiere ­No!
con el hocico afiebrado ­No!
recuperando palitos, corriendo a lo bobo
¨Por qué, si es su rock’n roll?
No más culo mojado
­No! quizá algún fueguito…
aquí y all algún fueguito ensaya mi perro
­Porque este es su rock’n roll!
Mi perro dinamita está fiero como un tártaro
y gruñe ­No! rechaza ­No!
no mueve el rabo con docilidad
ni da la patita, ni hace el muertito
y aúlla este rock’n roll!
Y dice ­No! y me desobedece
­No! es lo mejor que hace
aqu¡ y all el muy zorrito
la va de rififí
­Porque este es su rock’n roll!

Перевод песни

Я не знаю, любит ли ваша собака лаять на Бобо
не моя собака! он не хочет нет!
не с зазубренной мордой!
возвращая палочки, бегая по глупости.
Почему, если это его рок - н-ролл?
Нет больше мокрой задницы
Нет! может быть, какой-нибудь пожар.…
здесь и all какой-то маленький огонь репетирует мою собаку
Потому что это их рок - н-ролл!
Мой динамитный пес ожесточен, как Тартар.
и рычать не надо! откажись нет!
он не двигает хвостом покорно
он не дает лапу и не делает покойника.
и завой этот рок - н-ролл!
И он говорит Нет! и он ослушается меня.
Нет! это лучшее, что он делает.
здесь и все очень маленькая сучка
ва рифифи
Потому что это их рок - н-ролл!