Тексты и переводы песен /

I Don't Wanna Just Make Love | 2017

There’s a question in your eyes
Wondering how far this goes
And If the morning light
Will bring another dead end road
If the shadow of doubt’s Hiding in your heart
Girl I want you to know
I don’t wanna just make love
I wanna make a life with you
I don’t wanna just make love
I wanna make your dreams come true
I wanna make a little girl who’s got your eyes
Make every minute count for the rest of our lives
Wanna make a world
That turns around
The two of us
I don’t wanna just make love
I don’t wanna just make love
I don’t wanna just touch your skin
I wanna touch your soul
I don’t wanna just have you tonight
I wanna have an' to hold you
There’s a beauty in you running deeper
Than the dark before the dawn
I don’t wanna just make love
I wanna make a life with you
I don’t wanna just make love
I wanna make your dreams come true
I wanna make a little girl who’s got your eyes
Make every minute count for the rest of our lives
Wanna make a world
That turns around
The two of us
I don’t wanna just make love
I wanna make a little girl who’s got your eyes
Make every minute count for the rest of our lives
Gonna make a world
That turns around
The three of us
I don’t wanna just make love, oh no
I don’t wanna just make love
I don’t wanna just make love

Перевод песни

В твоих глазах возникает вопрос:
Как далеко это зайдет?
И если утренний свет
Принесет еще один тупик.
Если тень сомнения прячется в твоем сердце.
Девочка, я хочу, чтобы ты знала.
Я не хочу просто заниматься любовью,
Я хочу жить с тобой.
Я не хочу просто заниматься любовью,
Я хочу, чтобы твои мечты стали явью,
Я хочу, чтобы маленькая девочка с твоими глазами
Считала каждую минуту до конца наших жизней,
Хотела, чтобы мир
Вращался вокруг
Нас двоих.
Я не хочу просто заниматься любовью.
Я не хочу просто заниматься любовью.
Я не хочу касаться твоей кожи,
Я хочу касаться твоей души.
Я не хочу быть с тобой этой ночью,
Я хочу обнять тебя.
В тебе есть красота, бегущая глубже,
Чем тьма перед рассветом.
Я не хочу просто заниматься любовью,
Я хочу жить с тобой.
Я не хочу просто заниматься любовью,
Я хочу, чтобы твои мечты стали явью,
Я хочу, чтобы маленькая девочка с твоими глазами
Считала каждую минуту до конца наших жизней,
Хотела, чтобы мир
Вращался вокруг
Нас двоих.
Я не хочу просто заниматься любовью,
Я хочу, чтобы маленькая девочка, у которой твои глаза,
Считала каждую минуту до конца наших жизней,
Создала мир,
Который вращается вокруг
Нас троих.
Я не хочу просто заниматься любовью, о нет.
Я не хочу просто заниматься любовью.
Я не хочу просто заниматься любовью.