Now you could say I’m a high powered banker
I’m living in New York and Hong Kong on weekends
And my offices are so high up
You should see it at night
When the lights down below are like fairy dust
And in a few restaurants they know me by name
And I order the usual and they know what I’m saying
I think I could turn this whole city around
I know I was put on this earth
To change pounds into dollars and yen, and back again
I guess that I miss you, but we’ll meet again
Sometimes I get homesick when I go to bed
And when I can’t sleep
I turn on my screen
And the numbers flicker like fairy dust
One day perhaps we’ll get married
You could come and live here, you know I could carry you
You’d just stay home and do your paintings all day
And the sun will turn red in the evening
We’ll go home twice a year to visit our mums
And swim at the waterfall up on the hill
We could be so happy, so happy again
But I know I was put on this earth
To change pounds into dollars and yen, and back again
I guess that I miss you, but we’ll meet again
Sometimes I get homesick when I go to bed
And when I can’t sleep
I turn on my screen
And the numbers flicker like fairy dust
And now you could say I’m a high powered banker
I’m living in New York and Hong Kong on weekends
And my offices are so high up
You should see it at night
When the lights down below are like fairy dust
The Banker | 2008
Исполнитель: Harry James AngusПеревод песни
Теперь ты можешь сказать, что я-банкир высокой мощности.
Я живу в Нью-Йорке и Гонконге по выходным, и мои офисы так высоко, вы должны видеть это ночью, когда огни внизу похожи на волшебную пыль, и в нескольких ресторанах меня знают по имени, и я заказываю обычное, и они знают, что я говорю, я думаю, что мог бы перевернуть весь город.
Я знаю, что я был посажен на эту землю,
Чтобы поменять фунты на доллары и йены, и вернуться обратно.
Думаю, я скучаю по тебе, но мы встретимся снова.
Иногда меня тошнит по дому, когда я ложусь спать,
И когда я не могу уснуть,
Я включаю экран,
И цифры мерцают, как волшебная пыль.
Возможно, однажды мы поженимся.
Ты мог бы прийти и жить здесь, ты знаешь, я мог бы нести тебя, ты бы просто остался дома и делал свои картины весь день, а солнце будет краснеть вечером, мы будем возвращаться домой дважды в год, чтобы посетить наших мам и искупаться у водопада на холме, мы могли бы быть такими счастливыми, такими счастливыми снова, но я знаю, что я был посажен на эту землю, чтобы поменять фунты на доллары и йены, и снова
Думаю, я скучаю по тебе, но мы встретимся снова.
Иногда я скучаю по дому, когда ложусь спать,
И когда я не могу уснуть,
Я включаю экран,
И цифры мерцают, как волшебная пыль,
И теперь вы можете сказать, что я банкир с высокой мощностью.
Я живу в Нью-Йорке и Гонконге по выходным,
И мои офисы так высоко,
Что вы должны видеть это ночью,
Когда огни внизу похожи на волшебную пыль.
Я живу в Нью-Йорке и Гонконге по выходным, и мои офисы так высоко, вы должны видеть это ночью, когда огни внизу похожи на волшебную пыль, и в нескольких ресторанах меня знают по имени, и я заказываю обычное, и они знают, что я говорю, я думаю, что мог бы перевернуть весь город.
Я знаю, что я был посажен на эту землю,
Чтобы поменять фунты на доллары и йены, и вернуться обратно.
Думаю, я скучаю по тебе, но мы встретимся снова.
Иногда меня тошнит по дому, когда я ложусь спать,
И когда я не могу уснуть,
Я включаю экран,
И цифры мерцают, как волшебная пыль.
Возможно, однажды мы поженимся.
Ты мог бы прийти и жить здесь, ты знаешь, я мог бы нести тебя, ты бы просто остался дома и делал свои картины весь день, а солнце будет краснеть вечером, мы будем возвращаться домой дважды в год, чтобы посетить наших мам и искупаться у водопада на холме, мы могли бы быть такими счастливыми, такими счастливыми снова, но я знаю, что я был посажен на эту землю, чтобы поменять фунты на доллары и йены, и снова
Думаю, я скучаю по тебе, но мы встретимся снова.
Иногда я скучаю по дому, когда ложусь спать,
И когда я не могу уснуть,
Я включаю экран,
И цифры мерцают, как волшебная пыль,
И теперь вы можете сказать, что я банкир с высокой мощностью.
Я живу в Нью-Йорке и Гонконге по выходным,
И мои офисы так высоко,
Что вы должны видеть это ночью,
Когда огни внизу похожи на волшебную пыль.