Тексты и переводы песен /

Za Sreću Nam Malo Treba | 2009

Nocas je gusta tama
pokrila strast u nama
i zadnje zrno nade
sve je nestalo
Svako u svome svetu
vesto smo se krili
neka nam nebo sudi
sebicni smo bili ti i ja
Ref.
Za srecu nam malo treba
i uvek nam malo fali
to malo to sto treba
jedno drugom nismo dali
Za srecu nam malo treba
al' samo to nismo znali
i ovaj dar sa neba
sve smo probali
Nocas je samo nemir
beskrajan kao svemir
i vise niceg nema
sve je propalo
Svako u svome svetu
vesto smo se krili
neka nam tako bude
sebicni smo bili ti i ja

Перевод песни

Густая тьма прошлой ночи
покрыла нашу страсть,
и последняя крупица надежды
исчезла.
Все в твоем мире
гладко, мы прятались,
пусть небо судит
эгоистично, мы были, ты и я.
Ref.
На удачу наши маленькие потребности
и всегда немного короче,
что немного, что вы нуждаетесь
друг в друге, мы не дали
На удачу наши маленькие потребности,
но мы просто не знали,
и этот подарок с неба.
мы перепробовали все.
Сегодня просто суматоха,
бесконечная, как Вселенная,
и больше ничего
не провалилось.
Все в твоем мире
гладко, мы прятались,
позволь нам быть
эгоистами, мы были, ты и я.