O meni prica gradom ide
Nikako da me s’nekim vide
Kazu da nisam kao druge devojke
I joљ kazu da ne znam da volim.
U ljubavnoj vatri ne znam da gorim.
Puno bi dali kad bi znali za tebe.
Zeleno… oko moje zeleno
O meni prica gradom kruzi
Ko se to samnom tajno druzi
Ko me to voli i koga sanjam ja
I joљ kazu…
Zeleno…
Evo ima godinu dana
Kako znam da nisi sama.
Gledam te cesto drogledom svojim
Sa prozora moga
Nikog se ne bojim!
Zeleno | 1999
Исполнитель: LunaПеревод песни
Обо мне ходит история города.
Не я с кем-то, ха, видишь?
Они говорят, что я не такая, как другие девушки,
И все же они говорят, что не знают, как любить.
В любви огонь, я не знаю, что хуже.
Многое бы сделал, если бы знал за тебя.
Зеленый-это моя зеленая
Обо мне история, город,
Кто со мной тайно тусуется,
Кому это нравится и о ком я мечтаю,
И все же говорят...
Зеленый...
Вот и год.
Откуда мне знать, что ты не одна?
Я вижу, ты часто дрогледом их
Из окна моего
Никого не боишься!
Не я с кем-то, ха, видишь?
Они говорят, что я не такая, как другие девушки,
И все же они говорят, что не знают, как любить.
В любви огонь, я не знаю, что хуже.
Многое бы сделал, если бы знал за тебя.
Зеленый-это моя зеленая
Обо мне история, город,
Кто со мной тайно тусуется,
Кому это нравится и о ком я мечтаю,
И все же говорят...
Зеленый...
Вот и год.
Откуда мне знать, что ты не одна?
Я вижу, ты часто дрогледом их
Из окна моего
Никого не боишься!