Тексты и переводы песен /

Futurista | 2007

Mi piace di più il risotto blu
Pitagorica la mia tavola,
Perchè io sono un futurista
Dell’indomani lo specialista.
Matematica la mia etica
Io modifico la genetica,
Perchè io sono un futurista
Dell’indomani il feticista.
Scale mobili, paraboliche,
Grandi numeri, parolibere.
Perchè io sono un futurista
Dell’indomani lo specialista.
«Signore e signori buonasera
Oggi cuciniamo il Pollo Fiat:
Arrostire un pollo
Con l’ausilio di bulloni roventi,
Praticare un’apertura sul dorso
E riempire l’interno con zabaione rosso,
Guarnire con confetti sferici argentati.
Servire su un piatto d’acciaio.
Buona Visione.»
Perchè io sono un futurista
Dell’indomani il feticista.
(Grazie a Luigi Martino per questo testo)

Перевод песни

Мне больше нравится синий ризотто
Пифагорейский мой стол,
Потому что я футурист
На следующий день специалист.
Математика моя этика
Я изменяю генетику,
Потому что я футурист
На следующий день фетишист.
Эскалаторы, параболические,
Большие числа, слова.
Потому что я футурист
На следующий день специалист.
"Дамы и господа добрый вечер
Сегодня мы готовим курицу Фиат:
Жарить курицу
С помощью раскаленных болтов,
Практикуйте отверстие на спине
И заполнить интерьер с красным eggnog,
Украсить серебристым сферическим конфетти.
Подавать на стальном блюде.
Хорошее Зрение.»
Потому что я футурист
На следующий день фетишист.
(Спасибо Луиджи Мартино за этот текст)