Тексты и переводы песен /

Сердце Родной Земли | 2008

Алой слезой по бескрайней земле,
Дивным закатом над талыми водами
Я пронесу по родной стороне
Соколом душу, согретую вёснами.
Забытой тропою заросшая быль,
Туман сединою — дорога на север,
Всполохом пепел, распавшийся в пыль,
Что раненным духом играющий ветер.
Что тебе снится, когда пустота
Вновь накрывает заснеженной сказкою?
Где судьбы нить прошивает тебя
Памяти следом, оставленным краскою?
Там, где пылает предвечный закат
Разорванным телом над пропастью смерти,
Там, где под звёзд одеялом лежат
Вольных просторов рассветные выси —
Моя сторона…
Грустью пронизана — реками грёз,
Звуками битв, белой крови победами,
Славой испитой, что мёдом пьяна —
Русь — под солнца волшебными стрелами.
Ты лети стрелой над моей землёй
Песнь о силе — силушке хмельной
Чрез сосновый бор, вдоль сини озёр,
По полям златым песнь лети стрелой!
Белым снегом овеяна,
Землёй чёрною заколдована,
Сторона моя красным пламенем
Да с бескрайним небом повенчана.
Ты живи, племя славное,
На родной земле с честью во сердцах,
Яром пламенным — Ратью храброю,
Вольной волюшкой с верой во глазах.

Перевод песни

Алой слезой по бескрайней земле,
Дивным закатом над талыми водами
Я пронесу по родной стороне
Соколом душу, согретую вёснами.
Забытой тропою заросшая быль,
Туман сединою — дорога на север,
Всполохом пепел, распавшийся в пыль,
Что раненным духом играющий ветер.
Что тебе снится, когда пустота
Вновь накрывает заснеженной сказкою?
Где судьбы нить прошивает тебя
Памяти следом, оставленным краскою?
Там, где пылает предвечный закат
Разорванным телом над пропастью смерти,
Там, где под звёзд одеялом лежат
Вольных просторов рассветные выси —
Моя сторона…
Грустью пронизана — реками грёз,
Звуками битв, белой крови победами,
Славой испитой, что мёдом пьяна —
Русь — под солнца волшебными стрелами.
Ты лети стрелой над моей землёй
Песнь о силе — силушке хмельной
Чрез сосновый бор, вдоль сини озёр,
По полям златым песнь лети стрелой!
Белым снегом овеяна,
Землёй чёрною заколдована,
Сторона моя красным пламенем
Да с бескрайним небом повенчана.
Ты живи, племя славное,
На родной земле с честью во сердцах,
Яром пламенным — Ратью храброю,
Вольной волюшкой с верой во глазах.