Версия для печати -

Чёрная вода и красный цвет
Неба, в котором живёт гроза.
Кто-то скажет:
"Всё это бред -
Делать то, что делать нельзя."

А-ха, а-ха...
А-а-а...

Чьи-то глаза излучают свет.
Он бродит по мне -
Непрошеный гость.
Двое на грязном песке
Выясняют странный вопрос:

Когда был дождь в последний раз?
Когда был дождь в последний раз?

Когда, когда, когда
был дождь, был дождь, был дождь,
в последний раз?

Кто-то пройдёт не спеша по песку
И бессмысленно бросит:
"Вся жизнь - не серьёзна".
Что я забыл в этом часу
На диком пляже - гроза сегодня.

А-ха, а-ха...
А-а-а...

Свет твоих глаз куда-то исчез
Мне даже стало чуть холодней.
Просто пошёл дождь
Всё сильней и сильней.

Когда был дождь в последний раз?
Когда был дождь в последний раз?

Когда, когда...
был дождь, был дождь...
в последний раз?

Когда был дождь | 2017

Перевод песни