Тексты и переводы песен /

Make Believe | 2017

I need something I can make
To own the things that I create
To hold my lens in front of you
To show myself what is your truth
Of all the things I want to make
It’s belief that life is great
Let’s leave nothing unsaid
I wanna know what’s in your head
Let’s sleep on it tonight
We can dream we got it right
Let’s make believe there is a flood of light
That comes to end the night
So we can dance through our life
Make believe that things will stay this way
And that our hearts won’t break
Cause we’re not long for this place
Oh, I may be out of line
But now I’m running out of time
Keep that mirror in your view
Keep what’s real from coming through
God forbid you want my love
All to give is not enough
Of all the things I want to make
I’ll build a life with you in place
Dive right in and let the waves wash over you
We’re not giving up
We’re not caving in
Hold the wind
Darling let it lift you up
We’re not coming down
We’re not giving in

Перевод песни

Мне нужно что-то, что я могу сделать,
Чтобы владеть тем, что я создаю,
Чтобы держать свой объектив перед тобой,
Чтобы показать себе, какова твоя правда
Обо всем, что я хочу сделать.
Это вера в то, что жизнь прекрасна.
Давай не оставим ничего невысказанным.
Я хочу знать, что у тебя в голове.
Давай поспим сегодня ночью.
Мы можем мечтать, мы все сделали правильно,
Давайте поверим, что есть поток света,
Который подходит к концу ночи,
Чтобы мы могли танцевать всю нашу жизнь.
Поверь, что все так и останется,
И что наши сердца не разобьются,
Потому что мы недолго здесь.
О, Может, я и перешел черту,
Но сейчас у меня заканчивается время.
Держите это зеркало в своем взгляде,
Держите то, что реально, от того, чтобы пройти.
Боже упаси, ты хочешь, чтобы моя любовь
Все отдала, недостаточно
Всего того, что я хочу сделать,
Я построю жизнь с тобой на месте,
Нырну прямо в тебя и позволю волнам омыть тебя.
Мы не сдаемся,
Мы не сдаемся.
Держи ветер!
Дорогая, позволь этому поднять тебя,
Мы не спустимся.
Мы не сдадимся.