Тексты и переводы песен /

Con Las Puertas Cerradas | 2004

Con las puertas cerradas
Y mirando el televisor
Espero tu llamada
Con las agujas del reloj
Invente mil excusas
Para hacerte quedar mejor
Mis pensamientos me acusan
Pero si te pierdo sera peor…
Y mi espera se hace mas larga
Me preparo un café
Dando vueltas en mi casa
Inventando algo que hacer…
Llama no aguanto mas
Quisiera escuchar
Ese sonido del telefono
Ya no encuentro que hacer
Voy a enloquecer
Me muero por oir tu voz…
Me asomo por la ventana
Me doy cuenta se esfuma el sol
Y con el tu llamada
Que en el dia no aparecio…
Y mi espera se hace mas larga
Me preparo un café
Dando vueltas en mi casa
Inventando algo que hacer…
Llama no aguanto mas
Quisiera escuchar
Ese sonido del telefono
Ya no encuentro que hacer
Voy a enloquecer
Me muero por oir tu voz… (Bis)

Перевод песни

С закрытыми дверями
И смотрит на телевизор.
Я с нетерпением жду вашего звонка
По часовой стрелке
Придумай тысячу оправданий.
Чтобы ты выглядел лучше.
Мои мысли обвиняют меня.
Но если я потеряю тебя, будет хуже.…
И мое ожидание становится длиннее.
Я завариваю себе кофе.
Кружась в моем доме,
Придумывая что-то делать.…
Пламя, я больше не могу.
Я хотел бы услышать
Этот звук телефона
Я больше не нахожу, что делать.
Я сойду с ума.
Я умираю, чтобы услышать твой голос.…
Я выглядываю в окно.
Я понимаю, что солнце исчезает.
И с твоим звонком
Что в тот день я не появлялся.…
И мое ожидание становится длиннее.
Я завариваю себе кофе.
Кружась в моем доме,
Придумывая что-то делать.…
Пламя, я больше не могу.
Я хотел бы услышать
Этот звук телефона
Я больше не нахожу, что делать.
Я сойду с ума.
Я умираю, чтобы услышать твой голос ...(бис)