Amanti isterici | 2006

Tra noi su noi se vuoi
tra mille secoli.
Tra noi su noi se vuoi
tra mille ostacoli.
Continueremo a perderci
e a ritrovarci ancora qui.
Ci attraversano le idee
quelle futili manie
che ci attraggono cos
come due amanti isterici.
Tra noi su noi se vuoi
ricordi e immagini.
Tra noi su noi se vuoi
frammenti e attimi.
Ci spingeremo ai margini
distrattamente immobili.
Ci attraversano le idee
quelle futili manie
che ci attraggono cos
come due amanti isterici.
Incomprensibili teorie
costruite su di noi
ci condannano cos
a due persone sole
a due persone sole…
(Grazie a Perplimo per questo testo)

Между нами на нас, если вы хотите
через тысячу веков.
Между нами на нас, если вы хотите
через тысячу препятствий.
Мы будем продолжать теряться
и снова оказаться здесь.
Через нас проходят идеи
эти бесполезные мании
которые привлекают нас так
как два истеричных любовника.
Между нами на нас, если вы хотите
воспоминания и образы.
Между нами на нас, если вы хотите
фрагменты и моменты.
Мы будем продвигаться к краю
рассеянно неподвижно.
Через нас проходят идеи
эти бесполезные мании
которые привлекают нас так
как два истеричных любовника.
Непонятные теории
постройте на нас
они осуждают нас, потому что
два одиноких человека
два одиноких человека…
(Спасибо недоумение для этого текста)