She’s getting a headache
No she can’t breathe
She’s trying to say things
Even though she can’t speak
And your words will fall so violently
That we’ll tape them back together
And the family will fall apart
Because we know you won’t get better
Just hold on and pretend she’s okay this time
Just relax, please sit down, I know how you feel, we’re all terrified
Just go home, there’s nothing anyone here can do anymore
Just shut up and go to bed
There will be lots of planning tomorrow morning
We should be used to this
But we’re learning more, it’s fine
I should be better at expressing things
I know we’re running out of time
And your body fell so violently
They couldn’t tape you back together
And I wonder if my mom knows
Because she swore that you’d get better
Just hold on and pretend she’s okay this time
Just relax, please sit down, I know how you feel, we’re all terrified
Just go home, there’s nothing anyone here can do anymore
Just shut up and go to bed
There will be lots of planning tomorrow morning
She said it’s just a headache
She said it’s nothing more
We all know she’s lying
She’s lying on the floor
She said it’s just a headache
She said it’s nothing more
We all know she’s lying
She’s lying on the floor
She said it’s just a headache
She said it’s nothing more
We all know she’s lying
She’s lying on the floor
She said it’s just a headache
She said it’s nothing more
We all know she’s lying
She’s lying on the floor
For When Grandma Meets Grandpa Again | 2017
Исполнитель: The Flat StanleysПеревод песни
У нее болит
Голова, она не может дышать.
Она пытается что-то сказать,
Даже если она не может говорить,
И твои слова будут падать так сильно,
Что мы свяжем их вместе,
И семья развалится,
Потому что мы знаем, что тебе не станет лучше.
Просто держись и притворись, что она в порядке на этот раз.
Просто расслабься, пожалуйста, присядь, я знаю, что ты чувствуешь, мы все напуганы,
Просто иди домой, здесь больше никто ничего не может сделать.
Просто заткнись и ложись спать.
Завтра утром будет много планов.
Мы должны привыкнуть к этому,
Но мы учимся больше, это нормально.
Я должен быть лучше выражать вещи.
Я знаю, что у нас заканчивается время,
И твое тело так сильно упало,
Что они не смогли связать тебя вместе,
И мне интересно, знает ли моя мама,
Потому что она клялась, что тебе станет лучше.
Просто держись и притворись, что она в порядке на этот раз.
Просто расслабься, пожалуйста, присядь, я знаю, что ты чувствуешь, мы все напуганы,
Просто иди домой, здесь больше никто ничего не может сделать.
Просто заткнись и ложись спать.
Завтра утром будет много планов.
Она сказала, что это просто головная боль.
Она сказала, что больше ничего.
Мы все знаем, что она лжет,
Она лежит на полу.
Она сказала, что это просто головная боль.
Она сказала, что больше ничего.
Мы все знаем, что она лжет,
Она лежит на полу.
Она сказала, что это просто головная боль.
Она сказала, что больше ничего.
Мы все знаем, что она лжет,
Она лежит на полу.
Она сказала, что это просто головная боль.
Она сказала, что больше ничего.
Мы все знаем, что она лжет,
Она лежит на полу.
Голова, она не может дышать.
Она пытается что-то сказать,
Даже если она не может говорить,
И твои слова будут падать так сильно,
Что мы свяжем их вместе,
И семья развалится,
Потому что мы знаем, что тебе не станет лучше.
Просто держись и притворись, что она в порядке на этот раз.
Просто расслабься, пожалуйста, присядь, я знаю, что ты чувствуешь, мы все напуганы,
Просто иди домой, здесь больше никто ничего не может сделать.
Просто заткнись и ложись спать.
Завтра утром будет много планов.
Мы должны привыкнуть к этому,
Но мы учимся больше, это нормально.
Я должен быть лучше выражать вещи.
Я знаю, что у нас заканчивается время,
И твое тело так сильно упало,
Что они не смогли связать тебя вместе,
И мне интересно, знает ли моя мама,
Потому что она клялась, что тебе станет лучше.
Просто держись и притворись, что она в порядке на этот раз.
Просто расслабься, пожалуйста, присядь, я знаю, что ты чувствуешь, мы все напуганы,
Просто иди домой, здесь больше никто ничего не может сделать.
Просто заткнись и ложись спать.
Завтра утром будет много планов.
Она сказала, что это просто головная боль.
Она сказала, что больше ничего.
Мы все знаем, что она лжет,
Она лежит на полу.
Она сказала, что это просто головная боль.
Она сказала, что больше ничего.
Мы все знаем, что она лжет,
Она лежит на полу.
Она сказала, что это просто головная боль.
Она сказала, что больше ничего.
Мы все знаем, что она лжет,
Она лежит на полу.
Она сказала, что это просто головная боль.
Она сказала, что больше ничего.
Мы все знаем, что она лжет,
Она лежит на полу.