Тексты и переводы песен /

Popular Kid | 2017

Another Saturday night playing video games
Going online and people calling me names
They say I’m not a cool kid but to me it’s all the same
Let the music speak for me
Another lonely night staring at posters on the wall
Of all my favorite bands, did they feel like I do now?
I pick up my guitar and I write a stupid song
And all the cool kids sing along
No one’s noticed me in quite some time
I’ve done nothing wrong
Seems I’m not wanted anywhere
There’s nowhere I belong, singing…
Hey, I got the message that you’ve been spending
I get there’s no pretending anymore in my head
No one seems to care if I’m not there anyway
So I’ll pretend that you’re dead
Hey, I see that you’re a popular kid
I admit, I’ve dreamed to be exactly where he is
But now it seems that it’s not important to me
Or anyone that makes a difference
Another Saturday night playing video games
Going online and people calling me names
They say I’m not a cool kid but to me it’s all the same
Let the music speak for me
Let the music speak for
No one’s noticed me in quite some time
I’ve done nothing wrong
Seems I’m not wanted anywhere
There’s nowhere I belong, singing…
Hey, I got the message that you’ve been spending
I get there’s no pretending anymore in my head
No one seems to care if I’m not there anyway
So I’ll pretend that you’re dead
Hey, I see that you’re a popular kid
I admit, I’ve dreamed to be exactly where he is
But now it seems that it’s not important to me
Or anyone that makes a difference
Hey now, hey now
You treated my badly
Hey now, hey now
You welcome me gladly, singing…
Hey, I got the message that you’ve been spending
I get there’s no pretending anymore in my head
No one seems to care if I’m not there anyway
So I’ll pretend that you’re dead
Hey, I see that you’re a popular kid
I admit, I’ve dreamed to be exactly where he is
But now it seems that it’s not important to me
Or anyone that makes a difference

Перевод песни

Еще одна субботняя ночь, играя в видеоигры.
Выходя в интернет, люди зовут меня по имени.
Говорят, Я не крутой ребенок, но для меня все равно.
Пусть музыка говорит за меня.
Еще одна одинокая ночь, смотрящая на плакаты на стене
Всех моих любимых групп, они чувствовали себя так же, как и я?
Я беру свою гитару и пишу глупую песню,
И все классные ребята подпевают мне.
Никто не заметил меня за долгое время.
Я не сделал ничего плохого,
Кажется, я нигде не нужен.
Мне нигде не место, я пою...
Эй, я получил сообщение, что ты тратишь,
Я понимаю, что больше не притворяюсь в моей голове,
Никому, кажется, все равно, если меня там нет.
Так что я притворюсь, что ты мертва.
Эй, я вижу, что ты популярный парень.
Я признаю, я мечтал быть именно там, где он,
Но теперь кажется, что это не важно для меня
Или кого-то, кто имеет значение
Еще одна субботняя ночь, играя в видеоигры.
Выходя в интернет, люди зовут меня по имени.
Говорят, Я не крутой ребенок, но для меня все равно.
Пусть музыка говорит за меня.
Пусть музыка говорит за ...
Никто не заметил меня за долгое время.
Я не сделал ничего плохого,
Кажется, я нигде не нужен.
Мне нигде не место, я пою...
Эй, я получил сообщение, что ты тратишь,
Я понимаю, что больше не притворяюсь в моей голове,
Никому, кажется, все равно, если меня там нет.
Так что я притворюсь, что ты мертва.
Эй, я вижу, что ты популярный парень.
Я признаю, я мечтал быть именно там, где он,
Но теперь кажется, что это не важно для меня
Или для кого-то, кто имеет значение.
Эй, эй, эй,
Ты плохо обошелся со мной.
Эй, эй, эй, теперь
Ты с радостью встречаешь меня, поешь...
Эй, я получил сообщение, что ты тратишь,
Я понимаю, что больше не притворяюсь в моей голове,
Никому, кажется, все равно, если меня там нет.
Так что я притворюсь, что ты мертва.
Эй, я вижу, что ты популярный парень.
Я признаю, я мечтал быть именно там, где он,
Но теперь кажется, что это не важно для меня
Или для кого-то, кто имеет значение.