Тексты и переводы песен /

Shapeshifter | 2017

There isn’t a way
To make this stop
It’s inescapable
This goddamn disaster
Of being anything
More than temporary
We have the company we keep
And the shit we choose to do
To one another (or to no one)
And that’s not going to change
No, it won’t go away
I’m a shapeshifter
I’m a broken compass
The fool in clever makeup
I’m the violent Buddhist
That’s tied to a life
I’ve never led
(I'm only passing through)
And on my deathbed
Will it be what I’ve done
That flashes before my eyes
Or will it be
What it didn’t do
I was afraid to try
And if I can’t finish
Anything I start
What will I do when I die
Since that’s how it ends?
Will I find liberation?
I don’t want this to end
I can’t lose, anyone I love
I’m a shapeshifter
I’m a broken compass
The fool in clever makeup
I’m the violent Buddhist
…so help me do better
Anything to keep me
From unraveling
And fucking it up
Before I am done

Перевод песни

Нет способа
Остановить
Это, это неизбежное
Проклятое бедствие-
Быть чем-
То большим, чем временным.
У нас есть компания, которую мы держим,
И дерьмо, которое мы выбираем делать
Друг другу (или никому)
, и это не изменится.
Нет, это не пройдет.
Я оборотень,
Я сломанный компас,
Глупец в умном гриме,
Я жестокий буддист,
Который привязан к жизни,
Которую я никогда не вел (
я только прохожу).
И на смертном одре
Будет ли то, что я сделал,
Что вспыхивает перед моими глазами?
Или это будет
То, чего он не делал?
Я боялся попробовать,
И если я не могу закончить,
Я начинаю.
Что я буду делать, когда умру,
С тех пор, как все закончится?
Найду ли я освобождение?
Я не хочу, чтобы это закончилось.
Я не могу проиграть, никого, кого люблю.
Я оборотень,
Я сломанный компас,
Дурак в умном гриме,
Я жестокий буддист.
... так помоги мне сделать
Что-нибудь получше, чтобы не дать мне
Развалиться
И не испортить все
До того, как я закончу.