Why don’t we ever help those we have hurt?
We’re so concerned with what we think we deserve
We all hate each other and no one gives a fuck
Even though we know it won’t do us any good
We’ve reached a point where the idea isn’t important
Where the currency is worth more than the purchase
And our opinions come from the cheap feelings of convenience
That’s just how it goes
There’s no sign of hope
Why don’t we ever help those we have hurt?
(We'd rather have our hands around someone’s throat)
Everyone hates each other
And no one gives a fuck
Even though we know it won’t
Do us any good
We’re surrounded by prophets
Who think spilling their guts
Is the same thing as giving blood
We’ve eaten all the animals
We’ve burned down every tree
We’ve done so many wrongs
Any excuse for these awful things
While the armchair activists and contrary fanatics
Fight over who cares more about caring less
And some say, a peaceful protest
Is nothing but a white flag
While others claim they aren’t racist
Say it’s just the way they were raised
And they carry on and on this way
While we all remain enraged
And nothing fucking changes
This system doesn’t work
The world is better without us
This system doesn’t work
We are better without us
Pessimism as Denial | 2017
Исполнитель: Less ArtПеревод песни
Почему мы никогда не помогаем тем, кому причинили боль?
Мы так обеспокоены тем, чего, по нашему мнению, заслуживаем.
Мы все ненавидим друг друга, и всем наплевать,
Хотя мы знаем, что это не принесет нам никакой пользы.
Мы достигли точки, когда идея не имеет значения,
Где валюта стоит больше, чем покупка,
И наши мнения исходят из дешевого чувства удобства,
Вот как это происходит.
Нет никаких признаков надежды.
Почему мы никогда не помогаем тем, кому причинили боль?
(Мы бы предпочли, чтобы наши руки обнимали чье-то горло)
Все ненавидят друг друга,
И всем наплевать,
Хотя мы знаем, что это не
Принесет нам никакой пользы,
Мы окружены пророками,
Которые думают, что проливать свои кишки-
Это то же самое, что давать кровь.
Мы съели всех животных,
Мы сожгли каждое дерево.
Мы сделали так много ошибок, чтобы оправдать эти ужасные вещи, в то время как кресло-активисты и противоположные фанатики борются за то, кто больше заботится о том, чтобы меньше заботиться, а некоторые говорят, что мирный протест-это не что иное, как белый флаг, в то время как другие утверждают, что они не расисты, говорят, что это просто то, как они были подняты, и они продолжают и продолжают идти этим путем, пока мы все остаемся в ярости, и ничего не меняется
Эта система не работает,
Мир лучше без нас.
Эта система не работает.
Без нас нам лучше.
Мы так обеспокоены тем, чего, по нашему мнению, заслуживаем.
Мы все ненавидим друг друга, и всем наплевать,
Хотя мы знаем, что это не принесет нам никакой пользы.
Мы достигли точки, когда идея не имеет значения,
Где валюта стоит больше, чем покупка,
И наши мнения исходят из дешевого чувства удобства,
Вот как это происходит.
Нет никаких признаков надежды.
Почему мы никогда не помогаем тем, кому причинили боль?
(Мы бы предпочли, чтобы наши руки обнимали чье-то горло)
Все ненавидят друг друга,
И всем наплевать,
Хотя мы знаем, что это не
Принесет нам никакой пользы,
Мы окружены пророками,
Которые думают, что проливать свои кишки-
Это то же самое, что давать кровь.
Мы съели всех животных,
Мы сожгли каждое дерево.
Мы сделали так много ошибок, чтобы оправдать эти ужасные вещи, в то время как кресло-активисты и противоположные фанатики борются за то, кто больше заботится о том, чтобы меньше заботиться, а некоторые говорят, что мирный протест-это не что иное, как белый флаг, в то время как другие утверждают, что они не расисты, говорят, что это просто то, как они были подняты, и они продолжают и продолжают идти этим путем, пока мы все остаемся в ярости, и ничего не меняется
Эта система не работает,
Мир лучше без нас.
Эта система не работает.
Без нас нам лучше.