Тексты и переводы песен /

Garden of Exile | 2011

In the garden of exile,
You can never leave,
Apparently there’s a back gate,
But I just don’t believe it,
It’s designed in such a way,
That each path eventually,
Leads you back to where you started,
In never ending aisles,
Walking
In the garden of exile.
In the garden of exile,
The exile sleep all day,
A flock of birds crosses the sky,
And the gulls the other way,
I rest my hand,
In the cool of the shade,
There’s nothing but a humming,
As it crosses the tile,
In the garden of exile.
I’m only half here,
I’m only half here,
I’m only half here,
I’m only half here,
I’m only half here.
In the garden of exile,
Our fathers built,
Statues of all the nation’s heroes,
In the tops of the hills,
Everything’s done before us,
Everything is will,
The future is the past,
There’ll be no thinking for a while,
No thinking in the garden of exile.

Перевод песни

В саду изгнания
Ты никогда не сможешь уйти,
Видимо, там есть задние врата,
Но я просто не верю в это,
Все устроено таким образом,
Что каждый путь в конце концов
Ведет тебя туда, откуда ты начал,
В бесконечные проходы,
Идя
В саду изгнания.
В саду изгнания,
Изгнанник спит весь день,
Стая птиц пересекает небо,
А чайки в другую сторону,
Я держу руку,
В прохладной тени,
Нет ничего, кроме гудения,
Когда она пересекает плитку,
В саду изгнания.
Я только наполовину здесь,
Я только наполовину здесь,
Я только наполовину здесь,
Я только наполовину здесь,
Я только наполовину здесь.
В саду изгнания,
Построенном нашими отцами,
В статуях всех героев нации,
На вершинах холмов,
Все сделано до нас,
Все воля,
Будущее-прошлое,
В саду изгнания не будет ни о чем думать,
Ни о чем думать.