On n’a qu’une vie, qu’un amour, qu’une famille, qu’un vrai crew,, qu’une main
Et en y réfléchissant bien; toujours autant de raison d’aimer cette vie que de
la détester
Y’a qu’par besoin d’argent qu’on s’met vraiment en danger
Y’a aussi que l’amour d’une femme pour te voir changer
Y’a qu’par amour des gosses qu’on s’dit prêt à plonger ou mourir
Qu’est-ce tu veux si y’a qu'ça à faire pour l’nourrir
S’qu’on n’a pas fait au nom de la haine on l’fait au nom d’l’amour
C’est la merde je sais mais qu’est-ce tu veux qu’j’y change à ce jour
C’est pas avec s’qu’on a qui a d’quoi aller bien loin et s’qu’on a
Sa s’passe pas si loin mais tout autour d’chez vous
Là où plane là où on nique tout
Là ou pour votre plus grand étonnement on dit même aimer nos vies d’fou
Là où on disjoncte, là où on déchante
Où l’on parle de quoi? De filles de flics de descentes
De flics, de Brinks, de banques
Là où on fait ces choses et d’autres pour combler les manques
Où l’on néglige trop le français et les maths
L'école honnêtement il m’reste quoi de s’que j’y ai appris
Rien quant à ma vie de dingue j’en demeure éprit
J’aime bien cette vie de chien
Même si tout est loin d'être saint
J’aime bien ma ville Marseille
Même si l’ambiance y est malsaine
J’aime voir les filles bouger leur
J’aime bien ma vie de chien ma vie d’clebs
Ma vie d’peps
Par-dessus tout j’aime me faire
Pomper sur des grosses
Descendre enfin ceux qui osent pomper notre style
Noter le rythme et la rime pour ma famille infâme
FF one love et ma fonk femme
J’aime me coucher à l’heure où les gens s’lèvent
Être sur scène et voir mes paroles reproduites sur tes lèvres
Rapper et en vivre quitte à n’pas être célèbre
Fumer d’l’herbe et m’défouler sur les groove de merde
Un rappeur qui génère du blé ça gène
Aussi vrai qu’provoquer et faire grincer des dents ça j’aime
Ils souhaiteraient que j’m’assagisse
Qu’ils regardent d’abord comment leurs politiciens profs agissent
Entre les primés qui t’volent ton blé et ceux qui violent tes droits
Les derniers qui t’violent tes gosses
On est dans d’beaux draps
C’est vrai qu’mon rap n’arrange rien
Mais qu’est c’tu j’peut pas oublier qui j’suis d’où j’viens et ma putain d’vie
d’chien
J’m’estime pas léser, tôt ou tard on est tous tester mis à l'épreuve ou à
laisser
J’m’estime pas léser nan nan loin d’là
J’aime bien cette vie de chien
Même si tout est loin d'être saint
J’aime bien ma ville Marseille
Même si l’ambiance y est malsaine
J’aime voir les filles bouger leur
J’aime bien ma vie de chien ma vie d’clebs
Ma vie d’peps
J’aime Marseille c’est ma ville
On y trouve le soleil la mer la bonne pollen ainsi que les belles filles
Sinon à part ça que dalle
Faites com' dab' la même recette de misère d’violence et d’mafia locale
J’t'épargnerai les clichés sur l’OM et l’foot
J’te prie d’croire que quand ça va plus dans nos têtes on n’en a rien à foutre
J’t'épargnerai les clichés sur l’pastis et la pêche
Ici plus d’une famille sur deux court après la fraiche pour fuir la dèche
Rap drogue putes crimes et délits
Dans l’esprit on n’est pas nés d’Bangkok ou d’Medellin
Idiot Bad boy et Bad girl nos favelas
Nul n’est épargné par cette vie d’chien
Non, ni enfant ni femme, hélas
Ici aussi y’a tout un tas d’MC qui déchirent
Respect a ceux qui font ça par pur amour ou pour s’enrichir
Respect a ceux qui nous respectent
Que l’reste aille s’faire mettre
S’ils m’envient ça veut au moins dire que j’suis en vie
J’aime assez ma ville pour pas vouloir y crever
C’est une fois près d’la mort que j’ai saisi son sens le vrai
Qu’ce soit au bord d’la mer ou au milieu des tours
J’aime assez ma ville pour pas y finir mes jours
J’aime bien cette vie de chien
Même si tout est loin d'être saint
J’aime bien ma ville Marseille
Même si l’ambiance y est malsaine
J’aime voir les filles bouger leur
J’aime bien ma vie de chien ma vie d’clebs
Ma vie d’peps
Ça s’passe à Marseille dans l'13
Oh My God
Marseille 2.0.0.3
Ça s’passe à Marseille dans l'13
Mais d’où vient ce bordel?
Ça s’passe à Marseille dans l'13
Oh My God
C’est horrible
Marseille 2.0.0.3
Ça s’passe à Marseille dans l'13
Mais d’où vient ce bordel
Dans le 13 | 2003
Исполнитель: Sat L'ArtificierПеревод песни
У нас есть только одна жизнь, одна любовь, одна семья, один настоящий Экипаж, одна рука
И думать об этом хорошо; всегда столько оснований любить эту жизнь, как
ненависти
Только из-за необходимости в деньгах мы подвергаем себя серьезной опасности.
Кроме того, есть любовь женщины, чтобы увидеть, как ты меняешься
Только из любви к детям мы говорим, что готовы нырнуть или умереть.
Что ты хочешь, если это нужно сделать, чтобы накормить его?
Если мы не сделали во имя ненависти, мы делаем во имя любви
Это дерьмо, я знаю, но что ты хочешь, чтобы я изменил это до сих пор
Это не с теми, у кого есть что-то далеко и если у нас есть
Его происходит не так далеко, но все вокруг вашего дома
Там, где парит, там, где все
Там или, к вашему величайшему изумлению, мы даже говорим, что любим нашу сумасшедшую жизнь
Там, где раскалывается, там, где рвется
О чем мы говорим? Девушек полицейских рейдов
Менты, Бринки, банки
Где мы делаем эти и другие вещи, чтобы заполнить пробелы
Где мы слишком пренебрегаем французским языком и математикой
В школе, честно говоря, мне осталось, чему я там научился
Ничего о моей сумасшедшей жизни, я остаюсь в восторге от нее.
Мне нравится эта собачья жизнь.
Хотя все далеко не Свято
Мне нравится мой город Марсель
Даже если настроение там нездоровое
Мне нравится видеть, как девушки двигают их
Мне нравится моя Собачья жизнь моя Собачья жизнь
Моя жизнь peps
Больше всего мне нравится делать себя
Накачать на большие
Спуститесь, наконец, те, кто осмеливается накачать наш стиль
Запишите ритм и рифму для моей печально известной семьи
FF один любовь и мой fonk жена
Мне нравится ложиться в то время, когда люди встают.
Быть на сцене и видеть мои слова, воспроизведенные на твоих устах
Рэппер и жить в нем, чтобы не быть знаменитым
Курить траву и трахаться на говно ПАЗ
Рэпер, который генерирует пшеницу, ген
Так же верно, как спровоцировать и заставить скрипеть зубами это мне нравится
Они хотели бы, чтобы я сел
Пусть сначала посмотрят, как действуют их политики-профи
Между наградами, которые крадут твою пшеницу, и теми, кто нарушает твои права
Последние, кто насилует твоих детей.
Мы в прекрасных простынях.
Это правда, что мой рэп ничего не исправляет
Но что это ты, я не могу забыть, кто я, откуда я и моя чертова жизнь
собаки
Я не считаю себя обиженным, рано или поздно мы все испытаны на испытании или
оставить
Я не считаю себя обиженным НАН НАН далеко
Мне нравится эта собачья жизнь.
Хотя все далеко не Свято
Мне нравится мой город Марсель
Даже если настроение там нездоровое
Мне нравится видеть, как девушки двигают их
Мне нравится моя Собачья жизнь моя Собачья жизнь
Моя жизнь peps
Я люблю Марсель это мой город
Солнце, море, хорошая пыльца и красивые девушки
В противном случае, кроме этого, что ни черта
Сделайте com ' dab ' тот же рецепт страдания насилия и местной мафии
Я избавлю тебя от снимков про ом и футбол
Я прошу тебя поверить, что, когда это больше не в наших головах, нам все равно
Я избавлю тебя от снимков о пастисе и рыбалке
Здесь более чем одна из двух семей бежит за свежим, чтобы убежать из дебри
Рэп наркотики шлюхи преступления и правонарушения
В сознании мы родились не из Бангкока или Медельина
Глупый плохой мальчик и плохая девушка наши фавелы
Никто не избавлен от этой собачьей жизни
Нет, ни ребенка, ни жены, увы
Здесь тоже есть куча МК, которые рвут
Уважение к тем, кто делает это из чистой любви или для обогащения
Уважение к тем, кто уважает нас
Пусть все остальное пойдет на попятный.
Если они мне завидуют, это, по крайней мере, означает, что я жив.
Я люблю свой город настолько, что не хочу там сдохнуть.
Это когда-то близко к смерти, что я уловил его истинный смысл
Будь то на берегу моря или среди башен
Я люблю свой город настолько, что не могу закончить там свои дни.
Мне нравится эта собачья жизнь.
Хотя все далеко не Свято
Мне нравится мой город Марсель
Даже если настроение там нездоровое
Мне нравится видеть, как девушки двигают их
Мне нравится моя Собачья жизнь моя Собачья жизнь
Моя жизнь peps
Это происходит в Марселе в 13
О Мой Бог
Марсель 2.0.0.3
Это происходит в Марселе в 13
Но откуда взялся этот хлам?
Это происходит в Марселе в 13
О Мой Бог
Это ужасно
Марсель 2.0.0.3
Это происходит в Марселе в 13
Но откуда эта чертовщина
И думать об этом хорошо; всегда столько оснований любить эту жизнь, как
ненависти
Только из-за необходимости в деньгах мы подвергаем себя серьезной опасности.
Кроме того, есть любовь женщины, чтобы увидеть, как ты меняешься
Только из любви к детям мы говорим, что готовы нырнуть или умереть.
Что ты хочешь, если это нужно сделать, чтобы накормить его?
Если мы не сделали во имя ненависти, мы делаем во имя любви
Это дерьмо, я знаю, но что ты хочешь, чтобы я изменил это до сих пор
Это не с теми, у кого есть что-то далеко и если у нас есть
Его происходит не так далеко, но все вокруг вашего дома
Там, где парит, там, где все
Там или, к вашему величайшему изумлению, мы даже говорим, что любим нашу сумасшедшую жизнь
Там, где раскалывается, там, где рвется
О чем мы говорим? Девушек полицейских рейдов
Менты, Бринки, банки
Где мы делаем эти и другие вещи, чтобы заполнить пробелы
Где мы слишком пренебрегаем французским языком и математикой
В школе, честно говоря, мне осталось, чему я там научился
Ничего о моей сумасшедшей жизни, я остаюсь в восторге от нее.
Мне нравится эта собачья жизнь.
Хотя все далеко не Свято
Мне нравится мой город Марсель
Даже если настроение там нездоровое
Мне нравится видеть, как девушки двигают их
Мне нравится моя Собачья жизнь моя Собачья жизнь
Моя жизнь peps
Больше всего мне нравится делать себя
Накачать на большие
Спуститесь, наконец, те, кто осмеливается накачать наш стиль
Запишите ритм и рифму для моей печально известной семьи
FF один любовь и мой fonk жена
Мне нравится ложиться в то время, когда люди встают.
Быть на сцене и видеть мои слова, воспроизведенные на твоих устах
Рэппер и жить в нем, чтобы не быть знаменитым
Курить траву и трахаться на говно ПАЗ
Рэпер, который генерирует пшеницу, ген
Так же верно, как спровоцировать и заставить скрипеть зубами это мне нравится
Они хотели бы, чтобы я сел
Пусть сначала посмотрят, как действуют их политики-профи
Между наградами, которые крадут твою пшеницу, и теми, кто нарушает твои права
Последние, кто насилует твоих детей.
Мы в прекрасных простынях.
Это правда, что мой рэп ничего не исправляет
Но что это ты, я не могу забыть, кто я, откуда я и моя чертова жизнь
собаки
Я не считаю себя обиженным, рано или поздно мы все испытаны на испытании или
оставить
Я не считаю себя обиженным НАН НАН далеко
Мне нравится эта собачья жизнь.
Хотя все далеко не Свято
Мне нравится мой город Марсель
Даже если настроение там нездоровое
Мне нравится видеть, как девушки двигают их
Мне нравится моя Собачья жизнь моя Собачья жизнь
Моя жизнь peps
Я люблю Марсель это мой город
Солнце, море, хорошая пыльца и красивые девушки
В противном случае, кроме этого, что ни черта
Сделайте com ' dab ' тот же рецепт страдания насилия и местной мафии
Я избавлю тебя от снимков про ом и футбол
Я прошу тебя поверить, что, когда это больше не в наших головах, нам все равно
Я избавлю тебя от снимков о пастисе и рыбалке
Здесь более чем одна из двух семей бежит за свежим, чтобы убежать из дебри
Рэп наркотики шлюхи преступления и правонарушения
В сознании мы родились не из Бангкока или Медельина
Глупый плохой мальчик и плохая девушка наши фавелы
Никто не избавлен от этой собачьей жизни
Нет, ни ребенка, ни жены, увы
Здесь тоже есть куча МК, которые рвут
Уважение к тем, кто делает это из чистой любви или для обогащения
Уважение к тем, кто уважает нас
Пусть все остальное пойдет на попятный.
Если они мне завидуют, это, по крайней мере, означает, что я жив.
Я люблю свой город настолько, что не хочу там сдохнуть.
Это когда-то близко к смерти, что я уловил его истинный смысл
Будь то на берегу моря или среди башен
Я люблю свой город настолько, что не могу закончить там свои дни.
Мне нравится эта собачья жизнь.
Хотя все далеко не Свято
Мне нравится мой город Марсель
Даже если настроение там нездоровое
Мне нравится видеть, как девушки двигают их
Мне нравится моя Собачья жизнь моя Собачья жизнь
Моя жизнь peps
Это происходит в Марселе в 13
О Мой Бог
Марсель 2.0.0.3
Это происходит в Марселе в 13
Но откуда взялся этот хлам?
Это происходит в Марселе в 13
О Мой Бог
Это ужасно
Марсель 2.0.0.3
Это происходит в Марселе в 13
Но откуда эта чертовщина