All is lost, black is the world I see
To live or to die makes no difference to me
The morning brings no hope
The day is as dead as the night
People are puppets
Of resignation’s magnificent might
My mind cries, while beauty turns to dust
Everything dies, on god’s cruel earth
There are no battles left
That are worth fighting for
I have no spirit left
And still they ask for more
I’m high on self destruction
Devoid of joy and satisfaction
Oblivious to both virtue and sin
Apathy is mine to drown in
Enjoy your dreams
For tomorrow brings only pain
Indulge your whims
Most lose, only some gain
Existence — a rudimentary habit
Life — an unsurmountable wall
No point in bothering with it
May death soon join us all
Apathy Overdose | 2009
Исполнитель: Ashes You LeaveПеревод песни
Все потеряно, черный-это мир, который я вижу,
Чтобы жить или умереть, для меня не имеет значения.
Утро не приносит надежды,
День мертв, как ночь.
Люди-марионетки
Великолепной власти смирения,
Мой разум плачет, в то время как красота превращается в пыль.
Все умирает на жестокой земле Бога.
Не осталось сражений,
За которые стоит бороться.
У меня не осталось духа,
И они все еще просят большего.
Я под кайфом от саморазрушения.
Лишенный радости и удовлетворения,
Не обращающий внимания ни на добродетель, ни на грех.
Апатия-Моя, чтобы утонуть в
Наслаждении своими мечтами,
Ибо завтрашний день приносит только боль.
Потакай своим прихотям,
Которые больше всего теряют, лишь некоторые обретают
Существование-элементарная привычка,
Жизнь-неисчислимая стена.
Нет смысла беспокоиться об этом,
Может, смерть скоро присоединится ко всем нам.
Чтобы жить или умереть, для меня не имеет значения.
Утро не приносит надежды,
День мертв, как ночь.
Люди-марионетки
Великолепной власти смирения,
Мой разум плачет, в то время как красота превращается в пыль.
Все умирает на жестокой земле Бога.
Не осталось сражений,
За которые стоит бороться.
У меня не осталось духа,
И они все еще просят большего.
Я под кайфом от саморазрушения.
Лишенный радости и удовлетворения,
Не обращающий внимания ни на добродетель, ни на грех.
Апатия-Моя, чтобы утонуть в
Наслаждении своими мечтами,
Ибо завтрашний день приносит только боль.
Потакай своим прихотям,
Которые больше всего теряют, лишь некоторые обретают
Существование-элементарная привычка,
Жизнь-неисчислимая стена.
Нет смысла беспокоиться об этом,
Может, смерть скоро присоединится ко всем нам.