Тексты и переводы песен /

Скатертью дорога | 1996

Помню как за мною словно тень
Ты ходила следом
И не отводила
Нежных синих глаз
И казалось мне что на земле
Под огромным небом
Вряд ли кто счастливый
Был счастливей нас
Что случилось с тобой — ты стала мне чужой
И обида встает невидимой стеной
Ты решила уйти
Ну и пусть, не задержу
Навсегда распрощаюсь, так тебе скажу
Скатертью дорога
Лентой ровный путь
Без тебя Алена проживу я как-нибудь
Скатертью дорога и захлопнув дверь
Ты еще поплачешь
Ты уж мне поверь!
Был вчера просторен теплый дом,
А сегодня тесен
И уже в нем мало — мало места для двоих
И цветы завяли под окном
И не слышно песен
И гуляет ветер
В комнатах пустых
Ты напьешься свободы горького вина
Будешь мерзнуть с другими даже у огня
И однажды захочешь губ моих и рук,
Но ушедшей любви обратно не вернуть
Скатертью дорога
Лентой ровный путь
Без тебя Алена проживу я как-нибудь
Скатертью дорога и захлопнув дверь
Ты еще поплачешь
Ты уж мне поверь!

Перевод песни

Помню как за мною словно тень
Ты ходила следом
И не отводила
Нежных синих глаз
И казалось мне что на земле
Под огромным небом
Вряд ли кто счастливый
Был счастливей нас
Что случилось с тобой — ты стала мне чужой
И обида встает невидимой стеной
Ты решила уйти
Ну и пусть, не задержу
Навсегда распрощаюсь, так тебе скажу
Скатертью дорога
Лентой ровный путь
Без тебя Алена проживу я как-нибудь
Скатертью дорога и захлопнув дверь
Ты еще поплачешь
Ты уж мне поверь!
Был вчера просторен теплый дом,
А сегодня тесен
И уже в нем мало — мало места для двоих
И цветы завяли под окном
И не слышно песен
И гуляет ветер
В комнатах пустых
Ты напьешься свободы горького вина
Будешь мерзнуть с другими даже у огня
И однажды захочешь губ моих и рук,
Но ушедшей любви обратно не вернуть
Скатертью дорога
Лентой ровный путь
Без тебя Алена проживу я как-нибудь
Скатертью дорога и захлопнув дверь
Ты еще поплачешь
Ты уж мне поверь!