Тексты и переводы песен /

Mourning City, Bleeding Town | 2017

I woke up in this mourning city, this bleeding town
To find myself alone with strangers on these killing grounds
Where hopeless put their faith in prayer and elites sing their praise
All the while desensitised to the murder in their name
Mourning city, bleeding town
Our eyes are all dead empty when the dead hearts hit the ground
I fell asleep in your dear city, awoke in District rain
It’s Oscar night on the Potomac and our freedom’s strained
When we all live with this tragedy but we’ve been robbed of our voice
We all have blood upon our hands and never had the choice
Mourning city, bleeding town
Our eyes are all dead empty when the dead hearts hit the ground
When every resonating voice of discontent is turned unto a whisper
All swollen ears of old and young so easily distracted not to listen
Listen to me
Mourning city, bleeding town
Our eyes are all dead empty when the dead hearts hit the ground
Mourning city, bleeding town

Перевод песни

Я проснулся в этом скорбном городе, в этом кровоточащем городе, чтобы найти себя наедине с незнакомцами на этих убойных землях, где безнадежные верят в молитву, а элиты поют свою хвалу, все время безразлично к убийству во имя своего скорбящего города, кровоточащего города, наши глаза мертвы, пусты, когда мертвые сердца падают на землю.
Я заснул в твоем дорогом городе, проснулся в районном дожде, это ночь Оскара на Потомаке, и наша свобода напрягается, когда мы все живем с этой трагедией, но нас лишили голоса, у нас у всех есть кровь на руках, и у нас никогда не было выбора, Скорбящий город, кровоточащий город, наши глаза мертвы, пусты, когда мертвые сердца падают на землю, когда каждый резонирующий голос недовольства превращается в шепот, все распухшие уши старых и молодых так легко отвлекаются, чтобы не слушать
Послушай меня!
Скорбящий город, истекающий кровью город,
Наши глаза мертвы, пусты, когда мертвые сердца падают на землю.
Город скорби, город крови.