Outtake | 1998

She always listened patiently to the stories he told, He was a great actor once
now he is eighty four years old.
Raymond used to say «this world is like a bad piece of art,
Movies give it a poet’s tongue a dreamer’s heart.»
She came to me in her naked animal beauty with a rainstorm cupped in the palm
of her hands."
I said that in nineteen fifty two in Fortune’s Fondest Fool,
My greatest work my exception to the rule,
And Joan Vincent she had eyes that made you feel that line,
The camera had to strain to catch her curves; a star so fine.
She married Rich Stafford and the whole world thought they were the happiest
couple since Romeo and Juliet,
But we all knew he beat her up; once right on the set,
He produced some of her greatest movies though, Vampires And Lovers;
Heroes Desert; and Angel Of Woe.
There is a scene in Vampires And Lovers where she finds out her husband just
married her for her money,
The camera angle; the way the light prints her face; pure honey,
So she goes to the bank; writes him out of her will; there is no dialogue or
music; just silence and thought; this sequence can still make me weep,
Then she comes back home swallows a white knuckled fist full of pills and lays
down to final sleep.
But that’s not all; she suddenly jumps up and becomes violently ill,
Throws up everything and just sits there; later her husband comes home and says
«you don’t look well dear; how do you feel?»,
Then the camera starts on her feet; but from an angle that implies you are
looking thur her eyes then slowly pans up her body and miraculously flips up to
shoot her face and you’re locked on these eyes that can see,
And then with an unreadable tilt of the lip she answers with a breakable
intensity «I believe I’ll be ok.
Something I didn’t eat agreed with me».
Her last movie; at the beginning of filming on her next picture there was a
minor incident,
The actor playing her brutish husband was supposed to slap her but he
accidentally hit her and I guess something just broke that had never bent,
She ran off stage screaming hysterically he wasn’t supposed to really hit me;
over and over again,
The film was going to be called Adam’s Revenge; it never got made;
instead they mutilated it into that huge flop The Saint Of Sin.
I went and visited Joan several times but she was never the same,
Even years later she would occasionally start muttering he wasn’t supposed to
really hit me as if she’d just remembered who to blame,
But Rich took care of her to the very end; although he had his share of women
while she was put away,
I’m really getting tired honey could you take me back to my room I believe I’ll
«set the night to dreaming up a better day».

Она всегда терпеливо слушала рассказы, которые он рассказывал, когда-то он был великим актером,
сейчас ему восемьдесят четыре года.
Рэймонд говорил: "этот мир подобен плохому произведению искусства,
Фильмы делают язык поэта сердцем мечтателя"»
Она пришла ко мне в своей обнаженной животной красоте с дождевой бурей на ладони"
.
Я сказал, что в девятнадцать, пятьдесят два, в самом любимом дураке Фортуны,
Моя величайшая работа-мое исключение из правил,
И у Джоан Винсент были глаза, которые заставляли тебя чувствовать эту линию,
Камера должна была напрячься, чтобы поймать ее изгибы; звезда такая прекрасная.
Она вышла замуж за богатого Стаффорда, и весь мир думал, что они были самой счастливой
парой со времен Ромео и Джульетты,
Но мы все знали, что он избил ее; однажды прямо на съемочной
Площадке он снял некоторые из ее величайших фильмов: вампиры и любовники;
Герои пустыни; и Ангел горя.
В вампирах и влюбленных есть сцена, где она узнает, что ее муж только что женился на ней за ее деньги, угол камеры; то, как свет печатает ее лицо; чистый мед, поэтому она идет в банк; выписывает его из своей воли; нет никакого диалога или музыки; просто тишина и мысль; эта последовательность все еще может заставить меня плакать, а затем она возвращается домой, глотает белый кулак, полный таблеток, и ложится спать.
Но это еще не все; она внезапно вскакивает и становится жестоко больной, бросает все и просто сидит там; позже ее муж возвращается домой и говорит: "Ты не выглядишь хорошо, дорогой; как ты себя чувствуешь?", затем камера начинает у нее на ногах; но под углом, который подразумевает, что ты смотришь в ее глаза, затем медленно поднимает ее тело и чудесным образом переворачивается, чтобы выстрелить ей в лицо, и ты заперт на эти глаза, которые могут видеть, а затем с нечитываемым наклоном губы она отвечает с разрушаемой силой " я верю, что я буду в порядке.
Что-то, что я не ел, со мной согласилось».
Ее последний фильм; в начале съемок на ее следующей картине был небольшой инцидент, актер, играющий ее жестокий муж, должен был ударить ее, но он случайно ударил ее, и я думаю, что-то просто сломалось, что никогда не гнулось, она убежала со сцены, крича в истерике, он не должен был по-настоящему ударить меня; снова и снова, фильм должен был называться местью Адама; он никогда не был сделан; вместо этого они изувечили его в этом огромном флопе Святого греха.
Я ходил и навещал Джоан несколько раз, но она никогда не была прежней, даже годы спустя она иногда начинала бормотать, он не должен был по-настоящему бить меня, как если бы она просто помнила, кого винить, но Рич заботился о ней до самого конца; хотя у него была своя доля женщин, пока ее убирали, я действительно устал, милый, можешь ли ты отвезти меня в мою комнату, я верю, что я «поставлю ночь на мечту о лучшем дне».