I’m just no good for anyone, just usually last a month
Before I think that the lighting’s all wrong
So I’ll make a quick getaway, I’m going straight to L. A
And pray the city can mutilate me
Anything to keep you away, to keep the phone calls at bay
'Cause I just don’t know if I can do this
Babe, you know it’s you I adore, you know that I’m wanting more
But if California don’t want me, then no one can
Los Angeles, please take my life;
Give me my face, renew my sight
And should I die before I wake?
The last thing I’ll see is her face
If I should live for other days, I pray for 3000 ways
To make my mind is racing all the time
'Cause if I stop for a sec, I’ll stop for drinking and sex
And I’ll be dead by the time I’m twenty-eight
Self-medication is bliss, I’m insecure about this
A lonely view with the birds is what I’ll miss
You know that my idle brain will just keep searching for fame
'Til I don’t even remember my own name
Los Angeles, please take my life
Give me my face, renew my sight
And should I die before I wake?
The last thing I’ll see is her face
Like maybe I don’t have to leave
But what happens if she leaves me?
And since I just can’t hold it down
I’ll fall in love with the L.A. sound
I’m praying I had the time to drop a line
I’m coming back to the Southeast for what’s mine
And since I just can’t hold it down
I fall in love with the L.A. sound
Los Angeles, please take my life
Give me my face, renew my sight
And should I die before I wake?
The last thing I’ll see-
Los Angeles, please take my life
Give me my face, renew my sight
And should I die before I wake?
The last thing I’ll see is her face
Like maybe I don’t have to leave
But what happens if she leaves me?
And since I just can’t hold it down
I’ll fall in love with the L.A. sound
L.A. Sound | 2017
Исполнитель: Arrows in ActionПеревод песни
Я просто никому не подхожу, просто обычно это длится месяц,
Прежде чем я думаю, что освещение неправильно.
Так что я быстро уйду, я отправлюсь прямиком в Лос-Анджелес
И молюсь, чтобы город мог искалечить меня,
Что угодно, чтобы не дать тебе звонить,
потому что я просто не знаю, смогу ли я сделать это.
Малыш, ты знаешь, что я обожаю тебя, ты знаешь, что я хочу большего.
Но если Калифорния не хочет меня, то никто не может.
Лос-Анджелес, прошу, забери мою жизнь.
Дай мне мое лицо, верни мне зрение,
И я должен умереть, прежде чем проснусь?
Последнее, что я увижу-это ее лицо.
Если я должен жить в другие дни, я молюсь о 3000 способах
Заставить мой разум мчаться все время,
потому что если я остановлюсь на секунду, я остановлюсь для питья и секса,
И я умру к тому времени, когда мне будет двадцать восемь,
Самолечение-это блаженство, я не уверен в этом.
Одинокий вид с птицами-вот, что мне будет не хватать.
Ты знаешь, что мой пустой мозг будет продолжать искать славы,
пока я даже не вспомню свое имя.
Лос-Анджелес, прошу, забери мою жизнь.
Дай мне мое лицо, верни мне зрение,
И я должен умереть, прежде чем проснусь?
Последнее, что я увижу, это ее лицо,
Как будто, может, мне и не нужно уходить,
Но что будет, если она бросит меня?
И так как я просто не могу удержать это,
Я влюблюсь в звук Лос-Анджелеса,
Я молюсь, чтобы у меня было время, чтобы бросить линию.
Я возвращаюсь на юго-восток за своим.
И с тех пор я просто не могу сдержаться.
Я влюбляюсь в звук Лос-Анджелеса.
Лос-Анджелес, прошу, забери мою жизнь.
Дай мне мое лицо, верни мне зрение,
И я должен умереть, прежде чем проснусь?
Последнее, что я увижу...
Лос-Анджелес, прошу, забери мою жизнь.
Дай мне мое лицо, верни мне зрение,
И я должен умереть, прежде чем проснусь?
Последнее, что я увижу, это ее лицо,
Как будто, может, мне и не нужно уходить,
Но что будет, если она бросит меня?
И так как я просто не могу удержать его,
Я влюблюсь в звук Лос-Анджелеса.
Прежде чем я думаю, что освещение неправильно.
Так что я быстро уйду, я отправлюсь прямиком в Лос-Анджелес
И молюсь, чтобы город мог искалечить меня,
Что угодно, чтобы не дать тебе звонить,
потому что я просто не знаю, смогу ли я сделать это.
Малыш, ты знаешь, что я обожаю тебя, ты знаешь, что я хочу большего.
Но если Калифорния не хочет меня, то никто не может.
Лос-Анджелес, прошу, забери мою жизнь.
Дай мне мое лицо, верни мне зрение,
И я должен умереть, прежде чем проснусь?
Последнее, что я увижу-это ее лицо.
Если я должен жить в другие дни, я молюсь о 3000 способах
Заставить мой разум мчаться все время,
потому что если я остановлюсь на секунду, я остановлюсь для питья и секса,
И я умру к тому времени, когда мне будет двадцать восемь,
Самолечение-это блаженство, я не уверен в этом.
Одинокий вид с птицами-вот, что мне будет не хватать.
Ты знаешь, что мой пустой мозг будет продолжать искать славы,
пока я даже не вспомню свое имя.
Лос-Анджелес, прошу, забери мою жизнь.
Дай мне мое лицо, верни мне зрение,
И я должен умереть, прежде чем проснусь?
Последнее, что я увижу, это ее лицо,
Как будто, может, мне и не нужно уходить,
Но что будет, если она бросит меня?
И так как я просто не могу удержать это,
Я влюблюсь в звук Лос-Анджелеса,
Я молюсь, чтобы у меня было время, чтобы бросить линию.
Я возвращаюсь на юго-восток за своим.
И с тех пор я просто не могу сдержаться.
Я влюбляюсь в звук Лос-Анджелеса.
Лос-Анджелес, прошу, забери мою жизнь.
Дай мне мое лицо, верни мне зрение,
И я должен умереть, прежде чем проснусь?
Последнее, что я увижу...
Лос-Анджелес, прошу, забери мою жизнь.
Дай мне мое лицо, верни мне зрение,
И я должен умереть, прежде чем проснусь?
Последнее, что я увижу, это ее лицо,
Как будто, может, мне и не нужно уходить,
Но что будет, если она бросит меня?
И так как я просто не могу удержать его,
Я влюблюсь в звук Лос-Анджелеса.