She caught my eye with only a glance
Now the vixen’s mine
She had no chance
Surrender her body and mind to me
While I shape her reality
Invade her mind one step at a time
Rewrite her past to mirror mine
Encase her veins in wire and steel
So I know that she cannot feel
Now the queen will take her throne
And rule in my world of despair
Welcome to a world without rules
Where I justify all the things that I do
She holds my heart under lock and key
In a world built for me
And I could change but why should I
Erase the pain and die inside
She holds my heart under lock and key
In a world without rules
A choice that seemed so selfish was born of intentions all pure
Well no good deed will go unpunished
Now this queen I place controls my fate
Welcome to a world without rules
Where I justify all the things that I do
She holds my heart under lock and key
In a world built for me
And I could change but why should I
Erase the pain and die inside
She holds my heart under lock and key
In a world without rules
Our game is set now
Our final showdown
Winner takes it all now
I’m gonna call checkmate
A World Without Rules | 2012
Исполнитель: V Is for VillainsПеревод песни
Она привлекла мое внимание лишь одним взглядом.
Теперь лисица моя.
У нее не было шанса
Отдать свое тело и разум мне,
Пока я формирую ее реальность.
Вторгайся в ее разум, шаг за шагом
Переписывай ее прошлое, чтобы отразить
Мое, заключай ее вены в проволоку и сталь,
Чтобы я знал, что она не может чувствовать.
Теперь королева займет свой трон
И будет править в моем мире отчаяния.
Добро пожаловать в мир без правил,
Где я оправдываю все свои поступки.
Она держит мое сердце под замком
В мире, построенном для меня,
И я мог бы измениться, но почему я должен
Стирать боль и умирать внутри?
Она держит мое сердце под замком
В мире без правил,
Выбор, который казался таким эгоистичным, был рожден из чистых намерений.
Что ж, ни одно доброе дело не останется безнаказанным.
Теперь моя королева управляет моей судьбой.
Добро пожаловать в мир без правил,
Где я оправдываю все свои поступки.
Она держит мое сердце под замком
В мире, построенном для меня,
И я мог бы измениться, но почему я должен
Стирать боль и умирать внутри?
Она держит мое сердце под замком
В мире без правил,
Наша игра теперь
Наша последняя битва.
Победитель забирает все.
Я позвоню Шах-Мату.
Теперь лисица моя.
У нее не было шанса
Отдать свое тело и разум мне,
Пока я формирую ее реальность.
Вторгайся в ее разум, шаг за шагом
Переписывай ее прошлое, чтобы отразить
Мое, заключай ее вены в проволоку и сталь,
Чтобы я знал, что она не может чувствовать.
Теперь королева займет свой трон
И будет править в моем мире отчаяния.
Добро пожаловать в мир без правил,
Где я оправдываю все свои поступки.
Она держит мое сердце под замком
В мире, построенном для меня,
И я мог бы измениться, но почему я должен
Стирать боль и умирать внутри?
Она держит мое сердце под замком
В мире без правил,
Выбор, который казался таким эгоистичным, был рожден из чистых намерений.
Что ж, ни одно доброе дело не останется безнаказанным.
Теперь моя королева управляет моей судьбой.
Добро пожаловать в мир без правил,
Где я оправдываю все свои поступки.
Она держит мое сердце под замком
В мире, построенном для меня,
И я мог бы измениться, но почему я должен
Стирать боль и умирать внутри?
Она держит мое сердце под замком
В мире без правил,
Наша игра теперь
Наша последняя битва.
Победитель забирает все.
Я позвоню Шах-Мату.