Тексты и переводы песен /

Real Love, Real Life | 2017

You’re like a dream that appears when I write
I can create you the way that I like
You pull me in with the way that you type
We’re like a dream that I can’t have tonight
Did I make it all up in my mind?
Real love in my mind
We’d never work in real life
No, we’ll never work in real life
We’ll never work in real life
You tasted better before you were real
I can’t remember the way that you feel
I’m losing sight of the game that we played
How could I expect the magic to stay?
If I made it all up in my mind?
Real love in my mind
We’d never work in real life
No, no, we’ll never work in real life
We’ll never work in real life
Is this a real love?
I gotta make up my mind
If this is real love
Or did I make it all up my mind
Real love in my mind
We’d never work in real life
No
No, we’ll never work in real life
We’d never work in real life
We’d never work in real life

Перевод песни

Ты как сон, который появляется, когда я пишу,
Я могу создать тебя так, как мне нравится,
Ты втягиваешь меня в то, как ты печатаешь,
Мы как сон, которого у меня не может быть этой ночью.
Неужели я все это придумал?
Настоящая любовь в моей голове,
Мы бы никогда не работали в реальной жизни.
Нет, мы никогда не будем работать в реальной жизни,
Мы никогда не будем работать в реальной жизни.
Ты чувствовал себя лучше, пока не стал настоящим.
Я не могу вспомнить, что ты чувствуешь,
Я теряю из виду игру, в которую мы играли.
Как я мог ожидать, что магия останется?
Если бы я все это придумал?
Настоящая любовь в моей голове,
Мы бы никогда не работали в реальной жизни.
Нет, нет, мы никогда не будем работать в реальной жизни,
Мы никогда не будем работать в реальной жизни.
Это настоящая любовь?
Я должен принять решение.
Если это настоящая любовь,
Или я все решу?
Настоящая любовь в моей голове,
Мы бы никогда не работали в реальной жизни.
Нет.
Нет, мы никогда не будем работать в реальной жизни,
Мы никогда не будем работать в реальной жизни,
Мы никогда не будем работать в реальной жизни.