Little Sounds of Pain | 2013

There’s a song inside of me,
And it murmers restlessly,
Beneath the sounds of the world around me.
Always present in my mind,
It sings to me all the time,
A mournful song with no melody.
Should I sing it out?
Would it free me?
This song is hard to understand,
It can be loud as a brass band,
Or quiet as one grain of sand.
It gets jealous when I hear,
The sounds outside my ears,
It wants to sing out clear.
Should I sing it out?
Would it free me?

Внутри меня звучит песня,
И она неугомонно
Шепчет под звуки окружающего меня мира.
Всегда присутствую в моей голове,
Она поет мне все время,
Скорбная песня без мелодии.
Должен ли я спеть это?
Освободит ли это меня?
Эту песню сложно понять,
Она может быть громкой, как духовой оркестр,
Или тихой, как песчинка.
Она ревнует, когда я слышу,
Звуки за пределами моих ушей,
Она хочет петь ясно.
Должен ли я спеть это?
Освободит ли это меня?