Тексты и переводы песен /

Somebody to Thank | 2017

I gotta thank a small town preacher
Makin me a hymn singer
On the Sunday’s Mama made me go
I gotta thank a high school teacher for believin' in a dreamer
And steering me down the road
I gotta thank my granddaddy for the Saturday’s on the lake
Hookin' 'em and reelin' 'em in
I gotta thank the boys I raised all kinds of hell with
Couldn’t ask for better best friends
I gotta thank Earnhardt, Springsteen, Luke Skywalker
For filling up my memory bank
I gotta thank JD, Jim Beam, Mr. Anheuser
For a friday night good time drink
I gotta thank Mama and my Daddy
For eighteen years of them gasin' up the Chevrolet tank
No matter who you are
Everybody’s got somebody to thank
I gotta thank an old coon dog
For licking my hand on days I was feeling alone
I gotta thank my old man’s brother
For a tour in the jungle
Just to keep us all safe at home
I gotta thank a next door neighbor
For calling that number
That morning our house caught fire
I gotta thank a midwest farmer
For a teenage summer
With a boy he didn’t have to hire
I gotta thank Beau, Luke, Mellencamp
Joe Montana for filling up my memory bank
I gotta thank JD, Jim Beam, Mr. Anheuser
For a friday night good time drink
I gotta thank Mama and my Daddy
For eighteen years of them gasin' up the Chevrolet tank
No matter who you are
Everybody’s got somebody to thank
No I ain’t forgot and I’ll never forget
I gotta thank God for every day I’ve had
And every day I’ll get
I gotta thank the love of my life
Every day and night
For filling up my memory bank
I gotta thank JD, Jim Beam, Mr. Anheuser
For a friday night good time drink
I gotta thank Mama and my Daddy
For eighteen years of them gasin' up the Chevrolet tank
No matter who you are
Everybody’s got somebody to thank

Перевод песни

Я должен поблагодарить проповедника из маленького городка,
Который сделал меня Певицей гимна
В воскресенье, мама заставила меня уйти.
Я должен поблагодарить учителя старшей школы за то, что верил в мечтателя
И вел меня по дороге,
Я должен поблагодарить своего дедушку за то, что в субботу на
Озере он их обнимает и обнимает.
Я должен поблагодарить парней, с которыми я поднял весь ад, не мог просить лучших друзей, я должен поблагодарить Эрнхардта, Спрингстина, Люка Скайуокера за заполнение Моего банка памяти, я должен поблагодарить Джей Ди, Джима Бима, Мистера Анхейзера за пятничный вечер, хороший напиток, я должен поблагодарить маму и моего папу за восемнадцать лет, когда они заправляли бак "Шевроле".
Неважно, кто ты есть.
Всем есть, кого поблагодарить.
Я должен поблагодарить старую енотовидную собаку
За то, что она облизывала мне руку в те дни, когда я чувствовал себя одиноким.
Я должен поблагодарить брата моего старика за тур по джунглям, просто чтобы мы были в безопасности дома, я должен поблагодарить соседа по соседству за звонок на тот номер тем утром, когда наш дом загорелся, я должен поблагодарить фермера Среднего Запада за подростковое лето с мальчиком, которого ему не пришлось нанять, я должен поблагодарить Бо, Люка, Мелленкампа Джо Монтану за заполнение Моего банка памяти, я должен поблагодарить Джима Ди, Джима Бима, Мистера Анхейзера за пятничный вечер, за хороший напиток, я должен поблагодарить маму и моего папу за восемнадцать лет их заправки "Шевроле".
Неважно, кто ты есть.
Всем есть, кого поблагодарить.
Нет, я не забыла и никогда не забуду.
Я должен благодарить Бога за каждый день, который у меня был, и каждый день, который я получу, я должен благодарить любовь всей моей жизни каждый день и каждую ночь за заполнение Моего банка памяти, я должен поблагодарить JD, Jim Beam, Mr. Anheuser за пятничный вечер, за хороший напиток, я должен поблагодарить маму и моего папу за восемнадцать лет, когда они заправляли бак "Шевроле".
Неважно, кто ты есть.
Всем есть, кого поблагодарить.