Тексты и переводы песен /

Kaderim | 2007

Kaderim bana hiç gülmedi, neden Allah'ım?
Bataklığa çakılmış ben, kaçış ararım
Ne yaptıysam olmuyor, sen sabırlı ol!
Kimse el uzatmıyor, sen dayanıklı ol!
Kader elimde bir buket çiçek kapında bekler
Her vakit mutluluk alfabesinde bir ben eksik
Bir tebessüm bir dilek gökyüzünde
Yıldızlarım eksik ve düşmeyi bekler her vakit!
Unuttum gülmeyi, hayatla savaşırken kaybettim gerçeği
Yalanla dalaşırken boş sokakta ağlarken
Güneş ardımda birikti loş ışıklar kapanınca
Gözlerim şişmişti! Oyuncak etti beni piyon gibi sağa sola
Beklerim hangi sabah uyanırım poyrazla
Yazıldı tahta düşün dur silgi hangi rafta
Huzurum olmasa da boyun eğmem ben hayata
Siyah ceketi giymiş gündüzün peşinde gece
Eşikte kaçan sabah aradığım o aynı yerde
Elime kalem verip çiz kaderi derlerse
Boş bir sayfa anlatır yansır resimlerime!
Kaderim bana hiç gülmedi, neden Allah'ım?
Bataklığa çakılmış ben, kaçış ararım
Ne yaptıysam olmuyor, sen sabırlı ol!
Kimse el uzatmıyor, sen dayanıklı ol!
Benim de dostum var idi
Şimdi ise yalan oldu
İyi günümde yanımdaydı
Kötü günümde görünmez oldu
Merdiven sağlam değil ki
Yukarıya doğru basamak çıkayım
Millet çürük dürüst değil ki
Güvenip de fikirlerimi sunayım
Tek başıma geldim bugünüme
Çıkarcılar etrafımda
Tek istediğim şey bu hayatta
Mutluluk hala bulamadım
Karanlıkta oturdum üzgün
Gizli saklı hep ağlarım
Ellerimi açtım yalvardım
Yarab yol göster bana diye
Kaderim bana hiç gülmedi, neden Allah'ım?
Bataklığa çakılmış ben, kaçış ararım
Ne yaptıysam olmuyor, sen sabırlı ol!
Kimse el uzatmıyor, sen dayanıklı ol!
Bir gün terketti hepsi
Dost bildim sırtı döndü
Çünkü tek dertleri maddi
O sinsi beyinlerde
Kim bilir neler gezer
Ağladım her gece Allah'ım yetti
Tükendim artık ey kader
Hayatta derbeder olmak da
Varmış olsun bu da geçer
Yarına hala inancım var
Tek başıma kalsam da
Güvendiğim dostların
Hepsi beni satsa da
Allahım yolumu çizdi
Bana kaldı yürümek
Bana verdikleriyle yetinip
Hayatta büyümek hep unuttum
Desem de çok acıydı geçmiş
Çocukluğunu yaşamadan
Bu hayattan göçmek
Ben de istedim dostlarım
Hep yanımda olsun
Ben de istedim hayatım
Mutlulukla dolsun olmadı
Geçmişim sanki bir virane
Hayallerim ertelendi
Hep gelecek günlere
Kaderim bana hiç gülmedi, neden Allah'ım?
Bataklığa çakılmış ben, kaçış ararım
Ne yaptıysam olmuyor, sen sabırlı ol!
Kimse el uzatmıyor, sen dayanıklı ol!

Перевод песни

Моя судьба никогда не смеялась надо мной, почему, Боже?
Я застрял в болоте, я ищу побег
Что бы я ни делал, будь терпелив!
Никто не протягивает руку, будьте выносливы!
Судьба ждет у двери букет цветов в моей руке
Я всегда отсутствую в алфавите счастья
Улыбка желание в небе
Мои звезды пропали без вести и ждут падения каждый раз!
Я забыл смеяться, когда боролся с жизнью, я потерял правду
Плакать на пустой улице, ссориться с ложью
Солнце накапливалось позади меня, когда тусклый свет выключился
У меня опухли глаза! Игрушка заставила меня, как пешка
Какое утро я просыпаюсь пойразла
Написано доска подумайте стоп ластик на какой полке
Я не подчиняюсь жизни, даже если у меня нет мира
Ночь в погоне за днем, одетый в черную куртку
В том же месте, которое я искал утром, убегая на пороге
Если они дадут мне карандаш и скажут " нарисуйте судьбу
Пустая страница говорит, что отражается на моих фотографиях!
Моя судьба никогда не смеялась надо мной, почему, Боже?
Я застрял в болоте, я ищу побег
Что бы я ни делал, будь терпелив!
Никто не протягивает руку, будьте выносливы!
У меня тоже был друг
А теперь это ложь.
Он был со мной в мой хороший день
Он стал невидимым в мой плохой день
Лестница не прочная.
Вверх цифры переживу
Люди гнилые не честны
Я доверяю и представляю свои идеи
Я пришел сегодня один.
Манипуляторы вокруг меня
Все, чего я хочу, это в этой жизни
Счастья до сих пор не нашел
Я сидел в темноте грустно
Я всегда плачу в секрете
Я открыл руки и умолял
Yarab пути, показать мне, что
Моя судьба никогда не смеялась надо мной, почему, Боже?
Я застрял в болоте, я ищу побег
Что бы я ни делал, будь терпелив!
Никто не протягивает руку, будьте выносливы!
Все, что он оставил в один прекрасный день
Друг повернулся спиной
Потому что их единственная проблема-это финансы
В этих коварных мозгах
Кто знает, что он ходит
Я плакал каждую ночь, Боже, достаточно
Я исчерпан, о судьба
Быть дербедером в жизни тоже
Пусть будет так, и это пройдет
Я все еще верю в завтрашний день
Хотя я останусь один
Друзья, кому я доверяю
Хотя они все меня продали
Боже, он проложил мой путь
Мне осталось ходить
Довольствоваться тем, что он мне дал.
Я всегда забывал расти в жизни
Хотя я бы сказал, Это было очень больно.
Не дожив детство
Эмигрировать из этой жизни
Я тоже хотел, друзья мои
Будь всегда на моей стороне
Я тоже хотел, дорогая
Он не был наполнен счастьем
Как будто мое прошлое-обломки
Мои мечты отложены
Всегда в ближайшие дни
Моя судьба никогда не смеялась надо мной, почему, Боже?
Я застрял в болоте, я ищу побег
Что бы я ни делал, будь терпелив!
Никто не протягивает руку, будьте выносливы!