Can’t ask her to the dance
Don’t stand a snowball’s chance
She’d never go with me
She’s way too beautiful
Up on the pedestal
She’s so out of my league
But I don’t blame her at all
It’s not her fault
The girl can’t help it
The girl can’t help it
The girl can’t help it, yeah
The girl’s got me obsessed
But she’s oblivious
The girl can’t help it, yeah
Yeah, her perfection goes
From her head to toes
She’s like a work of art
When she walks down the street
Can’t find the air to breathe
She’s such a superstar
But I don’t blame her because
She knows not what she does
The girl can’t help it
The girl can’t help it
The girl can’t help it, yeah
The girl’s got me obsessed
But she’s oblivious
The girl can’t help it, yeah
I got the mind to tell her
But I can’t find the nerve
It’s so disturbing
The girl (can't help it)
The girl
The girl
The girl can’t help it
The girl can’t help it
The girl can’t help it, yeah
The girl’s got me obsessed
But she’s oblivious
The girl can’t help it, yeah
The girl can’t help it
The girl can’t help it
The girl can’t help it, yeah
The Girl Can't Help It | 2009
Исполнитель: Mitchel MussoПеревод песни
Не могу пригласить ее на танец.
У меня нет шансов,
Что она никогда не пойдет со мной.
Она слишком красива.
На пьедестале.
Она не в моей лиге,
Но я совсем не виню ее.
Это не ее вина,
Девушка ничего не может с этим поделать,
Девушка ничего не может с этим поделать,
Девушка ничего не может с этим поделать, да.
Девчонка помешала мне,
Но она не замечает,
Девочка ничего не может с этим поделать, да.
Да, ее совершенство идет
От головы до ног,
Она как произведение искусства,
Когда она идет по улице,
Не может найти воздуха, чтобы дышать.
Она такая суперзвезда.
Но я не виню ее, потому
Что она не знает, что она делает,
Девушка не может ничего с этим поделать,
Девушка не может ничего с этим поделать, да.
Девчонка помешала мне,
Но она не замечает,
Девочка ничего не может с этим поделать, да.
У меня есть разум, чтобы сказать ей,
Но я не могу найти нервов,
Это так беспокоит
Девушку (ничего не могу с этим поделать)
Девушка,
Девушка,
Девушка не может ничего поделать
, девушка не может ничего поделать, да
Девчонка помешала мне,
Но она не замечает,
Девочка ничего не может с этим поделать, да.
Девушка ничего не может с этим поделать,
Девушка ничего не может с этим поделать,
Девушка ничего не может с этим поделать, да.
У меня нет шансов,
Что она никогда не пойдет со мной.
Она слишком красива.
На пьедестале.
Она не в моей лиге,
Но я совсем не виню ее.
Это не ее вина,
Девушка ничего не может с этим поделать,
Девушка ничего не может с этим поделать,
Девушка ничего не может с этим поделать, да.
Девчонка помешала мне,
Но она не замечает,
Девочка ничего не может с этим поделать, да.
Да, ее совершенство идет
От головы до ног,
Она как произведение искусства,
Когда она идет по улице,
Не может найти воздуха, чтобы дышать.
Она такая суперзвезда.
Но я не виню ее, потому
Что она не знает, что она делает,
Девушка не может ничего с этим поделать,
Девушка не может ничего с этим поделать, да.
Девчонка помешала мне,
Но она не замечает,
Девочка ничего не может с этим поделать, да.
У меня есть разум, чтобы сказать ей,
Но я не могу найти нервов,
Это так беспокоит
Девушку (ничего не могу с этим поделать)
Девушка,
Девушка,
Девушка не может ничего поделать
, девушка не может ничего поделать, да
Девчонка помешала мне,
Но она не замечает,
Девочка ничего не может с этим поделать, да.
Девушка ничего не может с этим поделать,
Девушка ничего не может с этим поделать,
Девушка ничего не может с этим поделать, да.