Тексты и переводы песен /

Love Someone | 2017

Something must’ve changed your mind
But I don’t want to know about it
I see it in your cold blue eyes
And we’ve been dancing all around it
I don’t care how much it hurts
To lose myself to make this work
Give my last just to put you first
I can wait all night
But that won’t bring you home
I can hold you tight
And still be all alone
We can live a lie and still get by
But that don’t make it true
You can’t love someone into loving you
You can’t love someone into loving you
Stealing kisses at the break of down
Supposed to feel a whole lot better
It used to be our favorite song
Now it’s just a broken record
When we say «love» it don’t mean much
Familiar face, a stranger’s touch
I know you’re gone, but I can’t give up
I can wait all night
But that won’t bring you home
I can hold you tight
And still be all alone
We can live a lie and still get by
But that don’t make it true
You can’t love someone into loving you
You can’t love someone into loving you
Holding on to every bit of it
The fireworks and bitterness
'Til it all comes undone
I guess that’s what you do when you love someone
When you love someone
I can wait all night
But that won’t bring you home
I can hold you tight
And still be all alone
We can live a lie and still get by
But that don’t make it true
You can’t love someone into loving you
You can’t love someone into loving you

Перевод песни

Должно быть, что-то изменило твое мнение,
Но я не хочу об этом знать.
Я вижу это в твоих холодных голубых глазах,
И мы танцуем вокруг.
Мне плевать, как больно
Терять себя, чтобы все получилось.
Дай мне последнее, чтобы поставить тебя на первое место.
Я могу ждать всю ночь,
Но это не приведет тебя домой.
Я могу крепко обнять тебя
И остаться совсем одна.
Мы можем жить во лжи,
Но это не делает нас правдой.
Ты не можешь любить кого-то, чтобы любить тебя.
Ты не можешь любить кого-то, чтобы любить тебя,
Крадя поцелуи на разрыве, ты
Должен чувствовать себя намного лучше.
Это была наша любимая песня.
Теперь это просто сломанная пластинка,
Когда мы говорим "любовь", это не значит
Знакомое лицо, прикосновение незнакомца.
Я знаю, ты ушла, но я не могу сдаться.
Я могу ждать всю ночь,
Но это не приведет тебя домой.
Я могу крепко обнять тебя
И остаться совсем одна.
Мы можем жить во лжи,
Но это не делает нас правдой.
Ты не можешь любить кого-то, чтобы любить тебя.
Ты не можешь любить кого-то, чтобы любить тебя.
Держусь за каждую частичку этого.
Фейерверк и горечь,
пока все не погаснет.
Я думаю, это то, что ты делаешь, когда любишь кого-то.
Когда ты любишь кого-
То, я могу ждать всю ночь,
Но это не приведет тебя домой.
Я могу крепко обнять тебя
И остаться совсем одна.
Мы можем жить во лжи,
Но это не делает нас правдой.
Ты не можешь любить кого-то, чтобы любить тебя.
Ты не можешь любить кого-то, чтобы любить тебя.