Miles from Minnesota | 2009

Next year We’ll go traveling
our child hood unraveling
We’ll turn our sun burnt faces to the coast
I will carry a traveling staff
and we will split our hearts in half
We’ll float out of this town like two ghosts
Strong coffee and a wanderers cloak
I love you dear i think you know
I’ll sing it to you 'neath the open sky
Leave i wish we could right now,
alas, for we must wait somehow
but while we wait i’ll sing this lullaby
Oh! We’ve got everywhere to go
you should sleep I’ll see you in the
morning
Oh! We’ve got everywhere to go
you should sleep I’ll see you in the
morning
The willows weep down wisdom words,
And we will pass beneath the birds
along the snow line to the river bed
A stranger was in my yard this morn
his hair was fair his feet were town
I was haunted by the words that he said
He said:
I assume the role of a troubadour,
singing to you from the floor
don’t be fool by my minor chords
I know why you look bereft
you haven’t lived afore you’ve left
He departed not a beggar but a lord
Oh! We’ve got everywhere to go
you should sleep I’ll see you in the
morning
Oh! We’ve got everywhere to go
you should sleep I’ll see you in the
morning
Yes next year we’ll go traveling
our escapades so baffling
our sovereign love returning to the sea
We’ll be Miles from Minnesota then
writing letters we won’t send
for no words shall contain what will be
Well your sweet voice and my rough hands
when darkness prowls we will dance
through bluffs and fields and orchards with the moon
Yes next year we will leave this place summers kiss
is just a taste
falls warm embrace is coming to us soon
Oh! We’ve got everywhere to go
you should sleep I’ll see you in the
morning
Oh! We’ve got everywhere to go
you should sleep I’ll see you in the
morning

В следующем году мы отправимся в путешествие
по нашему детскому капюшону, распутывая,
Мы превратим наши обожженные солнцем лица в побережье,
Я возьму с собой странствующий персонал,
и мы разделим наши сердца пополам,
Мы выплывем из этого города, как два призрака,
Сильный кофе и плащ странников.
Я люблю тебя, дорогая, думаю, ты знаешь,
Я спою тебе это под открытым небом,
Я бы хотел, чтобы мы могли прямо сейчас,
увы, потому что мы должны как-нибудь подождать,
но пока мы ждем, я спою эту колыбельную.
О, Нам есть куда пойти!
тебе лучше поспать, увидимся утром.
О, Нам есть куда пойти!
тебе лучше поспать, увидимся утром.
Ивы оплакивают мудрые слова,
И мы пройдем под птицами
вдоль снеговой линии к руслу реки,
Незнакомец был в моем дворе, это утро,
его волосы были прекрасны, его ноги были городом.
Меня преследовали слова, которые он сказал.
Он сказал:
Я беру на себя роль Трубадура,
поющего тебе с пола.
не обманывайся моими мелкими аккордами,
Я знаю, почему ты выглядишь потерянной,
ты не жила до того, как ушла,
Он ушел не нищим, а Господом.
О, Нам есть куда пойти!
тебе лучше поспать, увидимся утром.
О, Нам есть куда пойти!
ты должен спать, я увижу тебя
утром,
Да, в следующем году мы отправимся в путешествие
по нашим выходкам, так сбивая с толку
нашу суверенную любовь, возвращающуюся в море,
Мы будем в милях от Миннесоты, а затем
напишем письма, которые мы не отправим,
ни слова не должны содержать то, что будет.
Что ж, твой сладкий голос и мои грубые руки,
когда темнота рыскает, мы будем танцевать
сквозь обрывы и поля, и сады с луной,
Да, в следующем году мы покинем это место, лето, поцелуй -
это всего лишь привкус,
тепло объятий скоро придет к нам.
О, Нам есть куда пойти!
тебе лучше поспать, увидимся утром.
О, Нам есть куда пойти!
тебе лучше поспать, увидимся утром.