Like Nobody’s Watching
Na-na-na Hey ya
Na-na-na Hey ya
Picture this…
Have you ever thought about doing everything your heart desires?
Real quick…
When was the last time you did anything that left you inspired?
Last time you never hesitated?
Last time you felt persuaded?
To live like you wanna live
Give all you got to give
You’ve never felt better
Now it’s your time to
Leave the rest behind you
So go on (go on), go on (go on)
Keep on (keep on), keep on (oh)
Come on let’s do it!
Whatever makes you happy!
Go on and do it!
Like Nobody’s Watchin'!
Go on get crazy!
Like you know you’ve made it!
Everybody get crazy!
Like Nobody’s Watchin'!
Ye-yeah yeah
A Ye-yeah yeah
Do it, Do it
Like Nobody’s Watchin', Oh
A Ye-yeah yeah
A Ye-yeah yeah
You know you got to
Like Nobody’s Watchin'
Do it, Do it
Little Jimmy wish he had a best friend
Never felt he really ever fit in
Walking through the school hallway
So much he never says
It’s complicated
Little Suzy never wears a smile
Holds her head up once in a while
Got no one to text so full of regrets
Cause she never takes a chance
You’ll never never know until you let yourself go
You’ll never never know until you let yourself go
Now it’s your time to
Leave the rest behind you
So go on (go on), go on (go on)
Keep on (keep on), keep on (oh)
Come on let’s do it!
Whatever makes you happy!
Go on and do it!
Like Nobody’s Watchin'!
Go on get crazy!
Like you know you’ve made it!
Everybody get crazy!
Like Nobody’s Watchin'!
Ye-yeah yeah
A Ye-yeah yeah
Do it, Do it
Like Nobody’s Watchin', Oh
A Ye-yeah yeah
A Ye-yeah yeah
You know you got to
Like Nobody’s Watchin'
Do it, Do it
Na-na-na Hey ya
It’ll make you feel better (A ooh), better (A ooh)
Na-na-na Hey ya
It’ll make you feel better (A ooh), better (A ooh)
Na-na-na Hey ya
It’ll make you feel better (A ooh), better (A ooh)
Na-na-na Hey ya
It’ll make you feel better (A ooh), better (A ooh)
Come on let’s do it!
Whatever makes you happy!
(Whatever makes you happy)
Go on and do it!
Like Nobody’s Watchin'!
Go on get crazy!
Like you know you’ve made it!
(Everybody get crazy)
Everybody get crazy
Like Nobody’s Watchin'!
A Ye-yeah yeah
Say ho
A Ye-yeah yeah
Do it, Do it
Say ho
(Like Nobody’s Watchin') oh
A Ye-yeah yeah
Say ho
A Ye-yeah yeah
(You know you got to) Say ho
(Like Nobody’s Watchin')
Say ho, Say ho
Come on, let’s do it
Na-na-na Hey ya
A ooh, a ooh
A ohh, a ooh
Na-na-na Hey ya
Like Nobody’s Watchin'
Like Nobody's Watchin' | 2017
Исполнитель: Kennedy GibbsПеревод песни
Как будто никто не смотрит.
На-На-На, Эй!
На-На-На, Эй!
Представь это...
Ты когда-нибудь думал о том, чтобы делать все, что душе угодно?
Очень быстро ...
Когда ты в последний раз делал что-то, что вдохновляло тебя?
В последний раз ты никогда не колебалась?
В последний раз, когда тебя убеждали?
Жить так, как ты хочешь жить.
Отдай все, что у тебя есть.
Ты никогда не чувствовал себя лучше.
Теперь пришло твое время
Оставить все остальное позади.
Так Продолжай (Продолжай), Продолжай (Продолжай)
, Продолжай (Продолжай), продолжай (о!)
Давай, давай сделаем это!
Все, что делает тебя счастливым!
Давай, сделай это!
Как будто никто не смотрит!
Продолжай сходить с ума!
Как будто ты знаешь, что у тебя получилось!
Все сходят с ума!
Как будто никто не смотрит!
Да, да, да,
Да, да, да.
Делай это, делай так,
Будто никто не смотрит, О,
Да, да, да,
Да, да.
Знаешь, тебе должно
Нравиться, что никто не смотрит.
Сделай это, сделай это.
Маленький Джимми хотел бы, чтобы у него был лучший друг,
Никогда не чувствовал, что он действительно подходит.
Гуляя по школьному коридору,
Он никогда не говорил,
Что это сложно.
Маленькая Сьюзи никогда не носит улыбку,
Держит голову вверх время от времени,
У нее нет никого, кто мог бы написать так много сожалений,
Потому что она никогда не рискует,
Ты никогда не узнаешь, пока не отпустишь себя,
Ты никогда не узнаешь, пока не отпустишь себя.
Теперь пришло твое время
Оставить все остальное позади.
Так Продолжай (Продолжай), Продолжай (Продолжай)
, Продолжай (Продолжай), продолжай (о!)
Давай, давай сделаем это!
Все, что делает тебя счастливым!
Давай, сделай это!
Как будто никто не смотрит!
Продолжай сходить с ума!
Как будто ты знаешь, что у тебя получилось!
Все сходят с ума!
Как будто никто не смотрит!
Да, да, да,
Да, да, да.
Делай это, делай так,
Будто никто не смотрит, О,
Да, да, да,
Да, да.
Знаешь, тебе должно
Нравиться, что никто не смотрит.
Сделай это, сделай это.
На-На-На, Эй,
Ты почувствуешь себя лучше (о-о), лучше (о-о)
На-На-На, Эй,
Ты почувствуешь себя лучше (о-о), лучше (о-о)
На-На-На, Эй,
Ты почувствуешь себя лучше (о-о), лучше (о-о)
На-На-На, Эй,
Ты почувствуешь себя лучше (о-о), лучше (о-о)
Давай, давай сделаем это!
Все, что делает тебя счастливым!
(Все, что делает тебя счастливым)
Давай, сделай это!
Как будто никто не смотрит!
Продолжай сходить с ума!
Как будто ты знаешь, что у тебя получилось!
(Все сходят с ума!)
Все сходят с ума,
Будто никто не смотрит!
Да-да, да.
Скажи: "Хо!"
Да-да, да.
Сделай это, сделай это.
Скажи: "Хо!"
(Как будто никто не смотрит) О,
Да-да, да!
Скажи: "Хо!"
Да-да, да.
(Ты знаешь, что должен) скажи: "Хо!"
(Как будто никто не смотрит)
Скажи "Хо", скажи "Хо".
Давай, давай сделаем это!
На-На-На, Эй,
Ты,
У-у, у-у, у-у!
На-На-На, Эй,
Как будто никто не смотрит.
На-На-На, Эй!
На-На-На, Эй!
Представь это...
Ты когда-нибудь думал о том, чтобы делать все, что душе угодно?
Очень быстро ...
Когда ты в последний раз делал что-то, что вдохновляло тебя?
В последний раз ты никогда не колебалась?
В последний раз, когда тебя убеждали?
Жить так, как ты хочешь жить.
Отдай все, что у тебя есть.
Ты никогда не чувствовал себя лучше.
Теперь пришло твое время
Оставить все остальное позади.
Так Продолжай (Продолжай), Продолжай (Продолжай)
, Продолжай (Продолжай), продолжай (о!)
Давай, давай сделаем это!
Все, что делает тебя счастливым!
Давай, сделай это!
Как будто никто не смотрит!
Продолжай сходить с ума!
Как будто ты знаешь, что у тебя получилось!
Все сходят с ума!
Как будто никто не смотрит!
Да, да, да,
Да, да, да.
Делай это, делай так,
Будто никто не смотрит, О,
Да, да, да,
Да, да.
Знаешь, тебе должно
Нравиться, что никто не смотрит.
Сделай это, сделай это.
Маленький Джимми хотел бы, чтобы у него был лучший друг,
Никогда не чувствовал, что он действительно подходит.
Гуляя по школьному коридору,
Он никогда не говорил,
Что это сложно.
Маленькая Сьюзи никогда не носит улыбку,
Держит голову вверх время от времени,
У нее нет никого, кто мог бы написать так много сожалений,
Потому что она никогда не рискует,
Ты никогда не узнаешь, пока не отпустишь себя,
Ты никогда не узнаешь, пока не отпустишь себя.
Теперь пришло твое время
Оставить все остальное позади.
Так Продолжай (Продолжай), Продолжай (Продолжай)
, Продолжай (Продолжай), продолжай (о!)
Давай, давай сделаем это!
Все, что делает тебя счастливым!
Давай, сделай это!
Как будто никто не смотрит!
Продолжай сходить с ума!
Как будто ты знаешь, что у тебя получилось!
Все сходят с ума!
Как будто никто не смотрит!
Да, да, да,
Да, да, да.
Делай это, делай так,
Будто никто не смотрит, О,
Да, да, да,
Да, да.
Знаешь, тебе должно
Нравиться, что никто не смотрит.
Сделай это, сделай это.
На-На-На, Эй,
Ты почувствуешь себя лучше (о-о), лучше (о-о)
На-На-На, Эй,
Ты почувствуешь себя лучше (о-о), лучше (о-о)
На-На-На, Эй,
Ты почувствуешь себя лучше (о-о), лучше (о-о)
На-На-На, Эй,
Ты почувствуешь себя лучше (о-о), лучше (о-о)
Давай, давай сделаем это!
Все, что делает тебя счастливым!
(Все, что делает тебя счастливым)
Давай, сделай это!
Как будто никто не смотрит!
Продолжай сходить с ума!
Как будто ты знаешь, что у тебя получилось!
(Все сходят с ума!)
Все сходят с ума,
Будто никто не смотрит!
Да-да, да.
Скажи: "Хо!"
Да-да, да.
Сделай это, сделай это.
Скажи: "Хо!"
(Как будто никто не смотрит) О,
Да-да, да!
Скажи: "Хо!"
Да-да, да.
(Ты знаешь, что должен) скажи: "Хо!"
(Как будто никто не смотрит)
Скажи "Хо", скажи "Хо".
Давай, давай сделаем это!
На-На-На, Эй,
Ты,
У-у, у-у, у-у!
На-На-На, Эй,
Как будто никто не смотрит.