Satakieli Monrepoossa
Laulelemme kaikki koossa:
Kannusjalka-vääpeli, ja minä, sotamies
Vänrikki tuo välkkymiekka
Riemullinen soittoniekka
Runoilija lauhkea ja minä, sotamies
SOITTONIEKKA
Soittoniekan huilu helkkää:
Riemua on elo pelkkää
Satakielen soittoa, hei, kuule, sotamies
Suvituuli puhuu mailla
Vehmailla ja onnekkailla
Väinämöisen ympärillä, katso, sotamies
RUNOILIJA
Ludwigsteinin kattaa rusko
Runoilija: älä usko
Murhetta vain elämä on, muista, sotamies
Runoilijan laulu helkkää:
Murhetta on elo pelkkää
Murhetta on, murhetta on, muista, sotamies
ME KAIKKI
Viivytään, hei, veikot vielä hetki, hetki vain
Maistetaan, hei, kunniaksi neitoin ihanain
Aika ohitsemme ajaa
Ajakoon, hei, antaa ajaa
Tehdään tähän kolme majaa
Mitä surtaisiin
Huomenna, hei, veikot
Noustaan idän expressiin
Suudelma ja pullo viinaa lääkkeeks kyyneliin
Huomenna, hei, aika juokse!
Liian hidas aika, juokse
Pikemmin taas neitoin luokse
Päästään, veikot, niin
VÄÄPELI
Taivas kirkas, taivas musta —
Elämämme tarkoitusta
Ajattele, mieti, pohdi, nuori sotamies
Vääpeli näin lausuu vakaa
Onni valvoo, onni makaa
Suviyössä leppeässä mars siis, sotamies!
VÄNRIKKI
Riemu turha, murhe väärä -
Kunnia on matkan määrä
Kunnia vain, kunnia vain, muista, sotamies
KAIKKI ME
Satakieli Monrepoossa
Laulelemme kaikki koossa
Kenttäpullon nektaria juoden joka mies
Vänrikki juo, välkkymiekka
Riemullinen soittoniekka
Runoilija, vääpeli ja minä, sotamies
MAALISKUUN IDUS
Lumisessa lahopuussa
Tikka takoo maaliskuussa
Runoilijan tapaan taas ja soittoniekankin
Istuin — Lappeenrannan tiellä -
Kolkon katkeralla miellä
Kolonnassa, lavetilla kenttähaupitsin
Hymähdämme toisillemme
Monta sanaa virka emme
Runoilija lausahtaa: «Taas maassa rauha on.»
Vänrikkimme Summaan kuoli
Vääpeli on jalkapuoli
Soittoniekka sokea ja minä onneton
Yhdytään, hei, veikot
Vielä lauluun korkeaan
Ylös, veikot, malja pohjaan —
Malja synnyinmaan
Vaikka pysähtyy aika maamme
Suojatuksi, veikot, saamme
Suojatuksi kun synnyinmaamme
Mitä surtaisiin
Ehkä jäädään, veikot
Sille tielle joka mies
Tappelussa kaadutaan Pro Patria kenties
Aika ohitsemme ajaa
Ajakoon, hei, antaa ajaa
Puolustaen, veikot, rajaa kuoltiin, kaaduttiin
MUISTOMALJA
Satakieli Monrepoossa!
Kohotamme kaikki koossa
Muistomaljan vänrikille, juoden joka mies
Riemu turha, murhe väärä
Kunnia on matkan määrä
Kunnia vain, kunnia vain, muista, sotamies
Satakieli Monrepoossa | 2010
Исполнитель: RajatonПеревод песни
Соловей в Монрепу,
Мы все поем вместе:
Шпоры-нога сержанта, А я, рядовой
Второй лейтенант, держу меч.
Ликующий рингтон.
Поэт умеренный и я, частная
Мелодия,
Флейта инструмента:
Радость-это не что иное, как радость.
Соловей зовет, Эй, слушай, рядовой,
Семейный ветер говорит на земле.
Бобкаты и счастливчики
Вокруг Вяйнямейнена, смотрите, личный
Поэт
Людвигштайн прикрывает
Поэта Руско: не верьте,
Что жизнь-трагедия, помните, личная
Песня поэта-хеллува:
Вся печаль жива.
Есть печаль, есть печаль, помни, рядовой,
Давайте останемся, Эй, ребята, на минутку.
Давай попробуем, Эй, почтим время прекрасных девиц,
Чтобы пройти мимо,
Позволь ему вести, Эй, позволь ему вести.
Давай сделаем здесь три хижины.
Что оплакивать?
Завтра, Эй, ребята.
Возьми "Восточный Экспресс"
, поцелуй и бутылку выпивки за целебные слезы
Завтра, Эй, пора бежать!
Слишком медленное время, беги
Скорее обратно к Девам.
Поехали, ребята.
Сержант-майор.
Небо чистое, небо черное-
Смысл нашей жизни
Думаю, думаю, размышляю, молодой рядовой
Сержант-майор таким образом произносит вечные
Часы удачи, удача лжет,
Я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, Марс, человек войны.
Младший лейтенант
Радость напрасна, печаль ложна ...
Честь-это количество путешествий,
Честь, честь, честь, помни, личное
Все мы.
Соловей в Монрепу,
Мы все поем вместе,
Выпивая бутылку нектара, каждый человек,
Младший лейтенант пьет, вспышка меча,
Ликующий мелодия,
Поэт, сержант-майор и я, рядовой
ИДУС марша,
Снежная гниль,
Дятел дерева, в марте
Я снова встречу поэта, и я сыграю на инструменте.
Сел-по дороге в Лаппеенранту-
Горький человек колко
В колонне, на лаветском поле щука,
Мы улыбаемся друг другу,
Много слов не оставляем.
Поэт говорит: "на Земле снова мир"
, - умер наш младший лейтенант.
Сержант-майор-это нога.
Звонящий слепой, и я несчастна.
Давайте соберемся вместе, Эй, ребята.
Все еще поем под кайфом,
Парни, поехали.
Вот и страна твоего рождения,
Хотя и останавливает время для нашей страны.
Прикрывайтесь, ребята, мы будем
Защищены, когда родится наша страна.
Что оплакивать,
Может, остаться, ребята.
К дороге каждый человек,
Может быть, про Патрию, попадется в битве.
Время пройти мимо,
Позволь ему вести, Эй, позволь ему вести.
Защищаясь, вейкот, Раджа умер, упал
Соловей в Монрепу!
Мы поднимем всех вместе.
Памятный знак второму лейтенанту, выпивающему каждого человека,
Радость напрасна, печаль ложна.
Честь-это количество путешествий,
Честь, честь, честь, помни, личное.
Мы все поем вместе:
Шпоры-нога сержанта, А я, рядовой
Второй лейтенант, держу меч.
Ликующий рингтон.
Поэт умеренный и я, частная
Мелодия,
Флейта инструмента:
Радость-это не что иное, как радость.
Соловей зовет, Эй, слушай, рядовой,
Семейный ветер говорит на земле.
Бобкаты и счастливчики
Вокруг Вяйнямейнена, смотрите, личный
Поэт
Людвигштайн прикрывает
Поэта Руско: не верьте,
Что жизнь-трагедия, помните, личная
Песня поэта-хеллува:
Вся печаль жива.
Есть печаль, есть печаль, помни, рядовой,
Давайте останемся, Эй, ребята, на минутку.
Давай попробуем, Эй, почтим время прекрасных девиц,
Чтобы пройти мимо,
Позволь ему вести, Эй, позволь ему вести.
Давай сделаем здесь три хижины.
Что оплакивать?
Завтра, Эй, ребята.
Возьми "Восточный Экспресс"
, поцелуй и бутылку выпивки за целебные слезы
Завтра, Эй, пора бежать!
Слишком медленное время, беги
Скорее обратно к Девам.
Поехали, ребята.
Сержант-майор.
Небо чистое, небо черное-
Смысл нашей жизни
Думаю, думаю, размышляю, молодой рядовой
Сержант-майор таким образом произносит вечные
Часы удачи, удача лжет,
Я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, Марс, человек войны.
Младший лейтенант
Радость напрасна, печаль ложна ...
Честь-это количество путешествий,
Честь, честь, честь, помни, личное
Все мы.
Соловей в Монрепу,
Мы все поем вместе,
Выпивая бутылку нектара, каждый человек,
Младший лейтенант пьет, вспышка меча,
Ликующий мелодия,
Поэт, сержант-майор и я, рядовой
ИДУС марша,
Снежная гниль,
Дятел дерева, в марте
Я снова встречу поэта, и я сыграю на инструменте.
Сел-по дороге в Лаппеенранту-
Горький человек колко
В колонне, на лаветском поле щука,
Мы улыбаемся друг другу,
Много слов не оставляем.
Поэт говорит: "на Земле снова мир"
, - умер наш младший лейтенант.
Сержант-майор-это нога.
Звонящий слепой, и я несчастна.
Давайте соберемся вместе, Эй, ребята.
Все еще поем под кайфом,
Парни, поехали.
Вот и страна твоего рождения,
Хотя и останавливает время для нашей страны.
Прикрывайтесь, ребята, мы будем
Защищены, когда родится наша страна.
Что оплакивать,
Может, остаться, ребята.
К дороге каждый человек,
Может быть, про Патрию, попадется в битве.
Время пройти мимо,
Позволь ему вести, Эй, позволь ему вести.
Защищаясь, вейкот, Раджа умер, упал
Соловей в Монрепу!
Мы поднимем всех вместе.
Памятный знак второму лейтенанту, выпивающему каждого человека,
Радость напрасна, печаль ложна.
Честь-это количество путешествий,
Честь, честь, честь, помни, личное.