It must have been hard as a child
No father there to see you smile
Or watch the way that the sun danced in your eyes
Or would hold you when you cried at night
You’ve never held a father’s hand
And known the safety of a man
Who’d lay down his life for you
No matter what you say or do
I should have been there
And showed you I cared
A shared a life with you
Please forgive me
Elizabeth
I was young and I was cruel
I was selfish and a fool
I broke your heart into
By never saying that I love you
I know you’re mad this I see
But understand it’s killing me
And I don’t know what to do
'Cause I’m lost and confused you see
I should have been there
And showed you I cared
A shared a life with you
Please forgive me
Elizabeth
"Elizabeth" | 2013
Исполнитель: Musicman1099Перевод песни
Должно быть, было тяжело, когда ты был ребенком,
Ни один отец не видел, как ты улыбался
Или смотрел, как солнце танцевало в твоих глазах,
Или обнимало тебя, когда ты плакал по ночам,
Ты никогда не держал руку отца
И не знал о безопасности человека.
Кто бы отдал свою жизнь за тебя?
Неважно, что ты говоришь или делаешь,
Я должен был быть там
И показать тебе, что я забочусь
О жизни, разделенной с тобой.
Пожалуйста, прости меня.
Элизабет,
Я был молод и жесток,
Я был эгоистом и дураком.
Я разбил твое сердце,
Никогда не говоря, что люблю тебя.
Я знаю, ты злишься, я вижу,
Но понимаю, что это убивает меня,
И я не знаю, что делать,
потому что я потерян и смущен, ты видишь.
Я должен был быть там
И показать тебе, что я забочусь
О жизни, разделенной с тобой.
Пожалуйста, прости меня.
Элизабет ...
Ни один отец не видел, как ты улыбался
Или смотрел, как солнце танцевало в твоих глазах,
Или обнимало тебя, когда ты плакал по ночам,
Ты никогда не держал руку отца
И не знал о безопасности человека.
Кто бы отдал свою жизнь за тебя?
Неважно, что ты говоришь или делаешь,
Я должен был быть там
И показать тебе, что я забочусь
О жизни, разделенной с тобой.
Пожалуйста, прости меня.
Элизабет,
Я был молод и жесток,
Я был эгоистом и дураком.
Я разбил твое сердце,
Никогда не говоря, что люблю тебя.
Я знаю, ты злишься, я вижу,
Но понимаю, что это убивает меня,
И я не знаю, что делать,
потому что я потерян и смущен, ты видишь.
Я должен был быть там
И показать тебе, что я забочусь
О жизни, разделенной с тобой.
Пожалуйста, прости меня.
Элизабет ...