The air is cold and so are we
Chilled to the bone as you stand next to me
Our tongues are sharp and so we bleed
We’re burning fires just to feel the heat
Everything was easy, easy but nothing ever comes for free
Now everything’s in pieces, pieces
The final chapter leaves us incomplete
I’ll be marching on my own
To the beat of my own drum
These dogs of war
Drowned out by the thunder
Destroying one another
We can’t ignore
These patterns of disaster
These dogs of war
Drowned out by the thunder
Destroying one another
We can’t ignore
These patterns of disaster
You’re a prison and I’m the key
I wanna run but I can’t seem to leave
The sound of silence
Theres no repreive
Living in the aftermath of our debris
Everything was easy, easy but nothing ever comes for free
Picking up the pieces, pieces
Leaving you behind in your own misery
I’ll be marching on my own
To the beat of my own drum
These dogs of war
Drowned out by the thunder
Destroying one another
We can’t ignore
These patterns of disaster
These dogs of war
Drowned out by the thunder
Destroying one another
We can’t ignore
These patterns of disaster
Battle scars and broken hearts
Are my trophies
No regrets we won’t forget our history
Battle scars and broken hearts
Are my trophies
No regrets we won’t forget our history
These dogs of war
Drowned out by the thunder
Destroying one another
We can’t ignore
These patterns of disaster
These dogs of war
These dogs
Dogs of war
They keep fighting
Dogs of war
We’re at war
Dogs of war
At war
Dogs of War | 2017
Исполнитель: Riot ChildПеревод песни
Воздух холоден, и мы
Остыли до костей, когда ты стоишь рядом со мной,
Наши языки остры, и поэтому мы истекаем
Кровью, мы сжигаем огни, чтобы почувствовать жар.
Все было легко, легко, но ничто никогда не приходит бесплатно.
Теперь все разбито на кусочки.
Последняя глава оставляет нас незаконченными,
Я буду идти в
Одиночестве под ритм моего собственного барабана,
Эти псы войны
Заглушены громом,
Разрушающим друг друга,
Мы не можем игнорировать
Эти картины катастрофы.
Эти псы войны
Заглушены громом,
Разрушающим друг друга,
Мы не можем игнорировать
Эти картины катастрофы.
Ты-тюрьма, а я-ключ.
Я хочу бежать, но, кажется, я не могу оставить
Звук тишины,
Нет никакой возможности
Жить после наших обломков.
Все было легко, легко, но ничто никогда не приходит бесплатно,
Собирая осколки, кусочки,
Оставляя тебя в своих страданиях.
Я буду маршировать в
Одиночестве под ритм моего собственного барабана,
Эти псы войны
Утонули от грома,
Уничтожая друг друга,
Мы не можем игнорировать
Эти картины катастрофы.
Эти псы войны
Утонули от грома,
Уничтожая друг друга,
Мы не можем игнорировать
Эти картины катастроф,
Боевые шрамы и разбитые сердца-
Мои трофеи.
Никаких сожалений, мы не забудем нашу историю.
Боевые шрамы и разбитые сердца-
Мои трофеи.
Никаких сожалений, мы не забудем нашу историю.
Эти псы войны
Заглушены громом,
Разрушающим друг друга,
Мы не можем игнорировать
Эти картины катастрофы.
Эти псы войны ...
Эти псы,
Псы войны,
Они продолжают сражаться,
Псы войны.
Мы на войне,
Псы войны.
На войне.
Остыли до костей, когда ты стоишь рядом со мной,
Наши языки остры, и поэтому мы истекаем
Кровью, мы сжигаем огни, чтобы почувствовать жар.
Все было легко, легко, но ничто никогда не приходит бесплатно.
Теперь все разбито на кусочки.
Последняя глава оставляет нас незаконченными,
Я буду идти в
Одиночестве под ритм моего собственного барабана,
Эти псы войны
Заглушены громом,
Разрушающим друг друга,
Мы не можем игнорировать
Эти картины катастрофы.
Эти псы войны
Заглушены громом,
Разрушающим друг друга,
Мы не можем игнорировать
Эти картины катастрофы.
Ты-тюрьма, а я-ключ.
Я хочу бежать, но, кажется, я не могу оставить
Звук тишины,
Нет никакой возможности
Жить после наших обломков.
Все было легко, легко, но ничто никогда не приходит бесплатно,
Собирая осколки, кусочки,
Оставляя тебя в своих страданиях.
Я буду маршировать в
Одиночестве под ритм моего собственного барабана,
Эти псы войны
Утонули от грома,
Уничтожая друг друга,
Мы не можем игнорировать
Эти картины катастрофы.
Эти псы войны
Утонули от грома,
Уничтожая друг друга,
Мы не можем игнорировать
Эти картины катастроф,
Боевые шрамы и разбитые сердца-
Мои трофеи.
Никаких сожалений, мы не забудем нашу историю.
Боевые шрамы и разбитые сердца-
Мои трофеи.
Никаких сожалений, мы не забудем нашу историю.
Эти псы войны
Заглушены громом,
Разрушающим друг друга,
Мы не можем игнорировать
Эти картины катастрофы.
Эти псы войны ...
Эти псы,
Псы войны,
Они продолжают сражаться,
Псы войны.
Мы на войне,
Псы войны.
На войне.