Тексты и переводы песен /

Die Another Day | 2017

There’s a million questions in my head
Thinking of those things you said
I shouldn’t have moved in
What were you doin'?
Felonies are relative
Designing riddles filled within
I shouldn’t have gone in
But I was tryin' to prove it one time
Makin' my actions feel right
See, your reaction is why this neighbourhood is curious
Sneak on by all of the cameras inside
See, your reaction is why this neighbourhood is curious
(Curious)
Does it hurt?
Did you feel pain?
When you drove onto your front lawn yesterday?
And what feels worse
You never came
So I guess that I will die another day
Boxes, I’m siftin' through your memories
Maybe you’re not another enemy
I shouldn’t have moved in
What were you doin'?
One bite, sittin' by the old tree
Not quite feelin' like the old me
I shouldn’t have gone in
But I was tryin' to prove it one time
Makin' my actions feel right
See, your reaction is why this neighbourhood is curious
Sneak on by all of the cameras inside
See, your reaction is why this neighbourhood is curious
(Curious)
Does it hurt?
Did you feel pain?
When you drove onto your front lawn yesterday?
And what feels worse
You never came
So I guess that I will die another day
And what did you do to me
Makin' it hard to breathe
So I buried all my demons in the dark
And that’s why you don’t deserve to know why I’m always hurt
So don’t encourage me to break you like my heart
Sneak on by all of the cameras inside
See, your reaction is why this neighbourhood is curious
Does it hurt?
Did you feel pain?
When you drove onto your front lawn yesterday?
And what feels worse
You never came
So I guess that I will die another day
And what did you do to me
(Does it hurt?)
Makin' it hard to breathe
(Did you feel pain?)
So I buried all my demons in the dark
(When you drove onto your front lawn yesterday?)
And that’s why you don’t deserve to know
(And what feels worse)
Why I’m always hurt
(You never came)
So don’t encourage me to break you like my heart
(So I guess that I will die another day)
Does it hurt?
Did you feel pain?
When you drove onto your front lawn yesterday?

Перевод песни

В моей голове миллион вопросов,
Думающих о том, что ты сказала,
Я не должен был переезжать.
Что ты делала?
Преступления-это относительное
Проектирование загадок, заполненных внутри.
Я не должен был заходить,
Но я пытался доказать это однажды,
Заставляя мои действия чувствовать себя хорошо,
Видеть, твоя реакция-это то, почему этот район любопытен,
Прокрадываюсь мимо всех камер внутри,
Видишь, твоя реакция-это то, почему этот район любопытен.
(Любопытно)
Это больно?
Ты чувствовал боль?
Когда ты вчера въехал на газон?
И что еще хуже,
Ты никогда не приходил.
Так что, думаю, я умру в другой день.
Коробки, я просеиваю твои воспоминания.
Возможно, ты не очередной враг.
Мне не следовало переезжать.
Что ты делала?
Один укус, сидя у старого дерева, не совсем чувствую себя, как старый я, я не должен был заходить, но я пытался доказать это один раз, заставляя мои действия чувствовать себя хорошо, видишь, твоя реакция-вот почему этот район любопытен, прокрасться мимо всех камер внутри, видишь, твоя реакция-вот почему этот район любопытен.
(Любопытно)
Это больно?
Ты чувствовал боль?
Когда ты вчера въехал на газон?
И что еще хуже,
Ты никогда не приходил.
Так что, думаю, я умру в другой день.
И что ты сделал со мной,
Заставив меня дышать?
Поэтому я похоронил всех своих демонов в темноте,
И поэтому ты не заслуживаешь знать, почему мне всегда больно.
Так что не призывай меня разбивать тебя, как мое сердце,
Прокрадывайся ко всем камерам внутри,
Видишь, твоя реакция-вот почему этот район любопытен.
Это больно?
Ты чувствовал боль?
Когда ты вчера въехал на газон?
И что еще хуже,
Ты никогда не приходил.
Так что, думаю, я умру в другой день.
И что ты сделал со мной?
(
Больно ли это?) тяжело дышать (
тебе было больно?)
Поэтому я похоронил всех своих демонов в темноте (
когда ты вчера въехал на свою лужайку?)
, и поэтому ты не заслуживаешь знать (
и что еще хуже).
Почему мне всегда больно (
ты никогда не приходила)?
Так что не призывай меня разбивать тебя, как мое сердце (
так что я думаю, что умру в другой день)
Это больно?
Ты чувствовал боль?
Когда ты вчера въехал на газон?