Can I do right by you?
Even when I’m doing wrong?
(Doing wrong, oh no)
Can i be all, be true?
(Can I be yours?)
Be the silence when its gone?
It don’t make sense at all.
Why, at times, it feels this way
It don’t make sense at all
We’re so close, but don’t it feel so far away?
Has it been hard for you
Always dreaming on the run?
(Always dreaming, always)
And do you see right through?
(see right through)
All the foolish things i’ve done
Oh how we’ve tossed and turned, again (and again)
In the bosom of each night
We’re things much different then?
Is your. lonely darkness painted white?
Another lonely night
Oh no, It could all be in my mind
I’m really not so sure
Oh no, it could all be in my mind
Can I do right by you?
Even when i’m doing wrong
(Even when i’m wrong)
Can I be all, be true? Be yours?
(Be yours)
Be the silence in your heart
And as we rise and fall
Its all for the moments locked in time
It don’t make sense at all, I know
It could all be in my mind
It could all be in my mind
I really just don’t know these days
It could all be in my mind
Won’t you show me?
Show me the way
Repentance | 2017
Исполнитель: Daydream Time MachineПеревод песни
Могу ли я поступить правильно с тобой?
Даже когда я поступаю неправильно?
(Поступаю неправильно, О нет)
Могу ли я быть всем, быть правдой?
(Могу ли я быть твоим?)
Быть тишиной, когда она ушла?
В этом нет никакого смысла.
Почему, порой, такое чувство,
Что в этом нет никакого смысла,
Мы так близки, но разве это не кажется таким далеким?
Тебе было тяжело
Всегда мечтать в бегах?
(Всегда мечтает, всегда)
И ты видишь все насквозь?
(смотри насквозь)
Все глупости, что я натворил.
О, как мы бросили и повернули, снова (и снова)
За пазухой каждой ночи
Мы сильно отличаемся друг от друга?
Твоя одинокая тьма окрашена в белый цвет?
Еще одна одинокая ночь.
О, нет, все это может быть в моих мыслях,
Я действительно не так уверен.
О, нет, все это может быть в моих мыслях,
Могу ли я сделать это с тобой?
Даже когда я поступаю неправильно (
даже когда я ошибаюсь).
Могу ли я быть всем, быть правдой? быть твоим?
(Будь твоим!)
Будь тишиной в своем сердце.
И когда мы поднимаемся и падаем,
Это все для мгновений, запертых во времени,
Это вообще не имеет смысла, я знаю.
Все это могло бы быть в моих мыслях.
Все это могло бы быть в моих мыслях.
Я действительно просто не знаю, что в эти дни
Все может быть в моих мыслях.
Не покажешь ли ты мне?
Покажи мне путь.
Даже когда я поступаю неправильно?
(Поступаю неправильно, О нет)
Могу ли я быть всем, быть правдой?
(Могу ли я быть твоим?)
Быть тишиной, когда она ушла?
В этом нет никакого смысла.
Почему, порой, такое чувство,
Что в этом нет никакого смысла,
Мы так близки, но разве это не кажется таким далеким?
Тебе было тяжело
Всегда мечтать в бегах?
(Всегда мечтает, всегда)
И ты видишь все насквозь?
(смотри насквозь)
Все глупости, что я натворил.
О, как мы бросили и повернули, снова (и снова)
За пазухой каждой ночи
Мы сильно отличаемся друг от друга?
Твоя одинокая тьма окрашена в белый цвет?
Еще одна одинокая ночь.
О, нет, все это может быть в моих мыслях,
Я действительно не так уверен.
О, нет, все это может быть в моих мыслях,
Могу ли я сделать это с тобой?
Даже когда я поступаю неправильно (
даже когда я ошибаюсь).
Могу ли я быть всем, быть правдой? быть твоим?
(Будь твоим!)
Будь тишиной в своем сердце.
И когда мы поднимаемся и падаем,
Это все для мгновений, запертых во времени,
Это вообще не имеет смысла, я знаю.
Все это могло бы быть в моих мыслях.
Все это могло бы быть в моих мыслях.
Я действительно просто не знаю, что в эти дни
Все может быть в моих мыслях.
Не покажешь ли ты мне?
Покажи мне путь.