Тексты и переводы песен /

Nomas Las Mujeres Quedan | 2016

En un caon de la sierra
Hay un rancho en el olvido
Se declararon la guerra
Hombres que vivian tranquilos
Nomas las mujeres quedan
Ellos murieron a tiros
Del lado norte los Perez
Del lado sur los Garcia
Por culpa de las mujeres
Que unos y otros pretendian
Poco a poco se acabaron
Aquellas dos dinastias
Las mujeres muy hermosas
Llegaban al matrimonio
Pero ahora andan enlutadas
Y es el triste testimonio
Que por esos andurreales
Anduvo suelto el demonio
Ya ni la milpa florece
El campo esta abandonado
Ni la hierba mala crece
Y ha muerto todo el ganado
Y el rio segun parece
Tambien ya se esta secando
Nomas las mujeres quedan
Y el odio las va matando
En el rostro siempre llevan
La huella que deja el llanto
De sus maridos se acuerdan
Llorando en el camposanto
Las mujeres muy hermosas
Llegaban al matrimonio
Pero ahora andan enlutadas
Y es el triste testimonio
Que por esos andurreales
Anduvo suelto el demonio

Перевод песни

В Каон-де-ла-Сьерра
Есть ранчо в забвении,
Они объявили войну
Мужчины, которые живут спокойно
Номас женщины остаются
Они были застрелены.
С северной стороны Лос-Перес
С южной стороны Лос Гарсия
Из-за женщин
Что те и другие притворяются
Постепенно они закончились.
Эти две династии
Очень красивые женщины
Они пришли к браку
Но теперь они оштукатурены.
И это печальное свидетельство
Что за эти андурреалы
Демон на свободе.
Уже не цветет милпа.
Поле заброшено.
Ни плохая трава не растет.
И погиб весь скот.
И река, кажется,
Он уже высыхает.
Номас женщины остаются
И ненависть убивает их.
На лице всегда носят
След, который оставляет плач,
О своих мужьях вспоминают
Плач в поле
Очень красивые женщины
Они пришли к браку
Но теперь они оштукатурены.
И это печальное свидетельство
Что за эти андурреалы
Демон на свободе.