She got a baby on her side, tears in her eyes
Black dress on at a gravesite
She thinkin' that she can’t believe this happened
She lookin' in the ground down on her baby daddy
Man it was all good a couple weeks ago
Now she cryin' out hollering «babe I can’t let you go»
She can’t believe her son won’t have a daddy
But you look around the world, every day this how it happens
Only thing that’s left is baby mommas with broken hearts
Only thing that’s left is baby mommas with broken hearts
Only thing that’s left is baby mommas with broken hearts
Only thing that’s left is baby mommas with broken hearts
She met him in the hood, he was riding good
Said he’d change her life, and that he would
Know her situation, she had no daddy
Momma on that work, she had no family
He became there for her, what they had was real
Moved her out the hood, bought her a crib
Now a year later, she’s expecting
A baby’s born, they named him Blessing
She begged him every night until he died
To please change his life, he promised her he’d try
But what he didn’t know, last time he went outside
She would never see him again alive
Only thing that’s left is baby mommas with broken hearts
Only thing that’s left is baby mommas with broken hearts
Only thing that’s left is baby mommas with broken hearts
Only thing that’s left is baby mommas with broken hearts
(Repeat)
He lay awake on his bed
Not in his house, he in the feds
They gave him thirty for getting bread
Or at the term, that’s what them papers said
Before they caught him, it was like a dream
Boy he was ballin', had his own team
Before he left, he had a son
He’s seventeen; when he left, he was one
Now he on that mission, got his own dream
He ballin' now, got his own team
Momma pleadin' with him, but he won’t listen
Daddy can’t do nothing, ‘cause he in prison
She begged him every day before he died
«Son, change your life,» he promised he would try
‘Cause she knew one day he would walk outside
And she would never see her son again alive
Only thing that’s left is baby mommas with broken hearts
Only thing that’s left is baby mommas with broken hearts
Only thing that’s left is baby mommas with broken hearts
Only thing that’s left is baby mommas with broken hearts
(Repeat)
You were born a man, made to live
Not go to jail, lay on the ground and bleed
Can’t raise your daughters if you’re in a cage
Can’t raise your son if you’re in the grave
I know it feels good when you ridin' high
When them wheels spinnin', when you ridin' by
But our sons need us, our daughters need us
Can’t make these babies, then up and leave ‘em
Lord help us Jesus, ‘cause we done lost our way
So many single mothers, Lord make a way
Look at our daughters, they gettin' it bad
They fall for anything ‘cause they ain’t seen a man
I know that you done been fed that lie
But you don’t have to go to jail or die
I know that you done been fed that lie
But you don’t have to go to jail or die
I know that you done been fed that lie
But you don’t have to go to jail or die
I know that you done been fed that lie
But you don’t have to go to jail or die
Baby Mommas and Broken Hearts | 2012
Исполнитель: Thi'slПеревод песни
У нее ребенок на боку, слезы на глазах,
Черное платье на могиле,
Она думает, что не может поверить, что это случилось.
Она смотрит в землю на своего папочку.
Чувак, все было хорошо пару недель назад.
Теперь она кричит: «детка, я не могу тебя отпустить».
Она не может поверить, что у ее сына не будет отца,
Но ты оглядываешься по всему миру, каждый день так происходит.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Она встретила его в гетто, он ехал хорошо,
Сказал, что изменит ее жизнь, и что он
Узнает ее положение, у нее не было отца.
Мама на этой работе, у нее не было семьи, он стал для нее, то, что у них было, было настоящим, вывез ее из гетто, купил ей кроватку через год, она ждет рождения ребенка, они назвали его благословением, она умоляла его каждую ночь, пока он не умер, чтобы изменить свою жизнь, он обещал ей, что попытается, но чего он не знал, в последний раз, когда он вышел на улицу, она никогда не увидит его снова живым.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
(Повтор)
Он не спал на кровати,
Не в своем доме, он в федералах.
Они дали ему тридцать за хлеб
Или на срок, вот что сказали те газеты,
Прежде чем они поймали его, это было похоже
На мальчика мечты, он играл, у него была своя команда,
Прежде чем он ушел, у него был сын.
Ему семнадцать; когда он ушел, он был один.
Теперь он на этой миссии, у него есть своя мечта,
Он играет сейчас, у него своя команда.
Мама умоляла его, но он не слушает,
Папа ничего не может сделать, потому что он в тюрьме.
Она умоляла его каждый день перед смертью:
"сын, измени свою жизнь", он обещал, что попытается,
потому что она знала, что однажды он выйдет наружу.
И она больше никогда не увидит своего сына живым.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
(Повтор)
Ты был рожден человеком, заставленным жить,
Не попадаешь в тюрьму, лежишь на земле и истекаешь кровью.
Нельзя растить своих дочерей, если ты в клетке.
Ты не можешь воспитать своего сына, если ты в могиле.
Я знаю, это хорошо, когда ты поднимаешься высоко,
Когда крутятся колеса, когда ты проезжаешь мимо,
Но наши сыновья нуждаются в нас, наши дочери нуждаются в нас.
Не могу заставить этих детей подняться и уйти.
Господи, помоги нам, Иисус, потому что мы сбились с пути.
Так много одиноких матерей, Боже, проложи путь.
Посмотри на наших дочерей, они становятся плохими,
Они падают ни за что, потому что они не видели мужчину.
Я знаю, что тебя накормили этой ложью,
Но тебе не нужно идти в тюрьму или умирать.
Я знаю, что тебя накормили этой ложью,
Но тебе не нужно идти в тюрьму или умирать.
Я знаю, что тебя накормили этой ложью,
Но тебе не нужно идти в тюрьму или умирать.
Я знаю, что тебя накормили этой ложью,
Но тебе не нужно идти в тюрьму или умирать.
Черное платье на могиле,
Она думает, что не может поверить, что это случилось.
Она смотрит в землю на своего папочку.
Чувак, все было хорошо пару недель назад.
Теперь она кричит: «детка, я не могу тебя отпустить».
Она не может поверить, что у ее сына не будет отца,
Но ты оглядываешься по всему миру, каждый день так происходит.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Она встретила его в гетто, он ехал хорошо,
Сказал, что изменит ее жизнь, и что он
Узнает ее положение, у нее не было отца.
Мама на этой работе, у нее не было семьи, он стал для нее, то, что у них было, было настоящим, вывез ее из гетто, купил ей кроватку через год, она ждет рождения ребенка, они назвали его благословением, она умоляла его каждую ночь, пока он не умер, чтобы изменить свою жизнь, он обещал ей, что попытается, но чего он не знал, в последний раз, когда он вышел на улицу, она никогда не увидит его снова живым.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
(Повтор)
Он не спал на кровати,
Не в своем доме, он в федералах.
Они дали ему тридцать за хлеб
Или на срок, вот что сказали те газеты,
Прежде чем они поймали его, это было похоже
На мальчика мечты, он играл, у него была своя команда,
Прежде чем он ушел, у него был сын.
Ему семнадцать; когда он ушел, он был один.
Теперь он на этой миссии, у него есть своя мечта,
Он играет сейчас, у него своя команда.
Мама умоляла его, но он не слушает,
Папа ничего не может сделать, потому что он в тюрьме.
Она умоляла его каждый день перед смертью:
"сын, измени свою жизнь", он обещал, что попытается,
потому что она знала, что однажды он выйдет наружу.
И она больше никогда не увидит своего сына живым.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
Единственное, что осталось-это мамочки с разбитыми сердцами.
(Повтор)
Ты был рожден человеком, заставленным жить,
Не попадаешь в тюрьму, лежишь на земле и истекаешь кровью.
Нельзя растить своих дочерей, если ты в клетке.
Ты не можешь воспитать своего сына, если ты в могиле.
Я знаю, это хорошо, когда ты поднимаешься высоко,
Когда крутятся колеса, когда ты проезжаешь мимо,
Но наши сыновья нуждаются в нас, наши дочери нуждаются в нас.
Не могу заставить этих детей подняться и уйти.
Господи, помоги нам, Иисус, потому что мы сбились с пути.
Так много одиноких матерей, Боже, проложи путь.
Посмотри на наших дочерей, они становятся плохими,
Они падают ни за что, потому что они не видели мужчину.
Я знаю, что тебя накормили этой ложью,
Но тебе не нужно идти в тюрьму или умирать.
Я знаю, что тебя накормили этой ложью,
Но тебе не нужно идти в тюрьму или умирать.
Я знаю, что тебя накормили этой ложью,
Но тебе не нужно идти в тюрьму или умирать.
Я знаю, что тебя накормили этой ложью,
Но тебе не нужно идти в тюрьму или умирать.