Тексты и переводы песен /

Manchester 1984 | 2017

In homage to my past
I don’t let go easy
So I can’t understand what you mean
When you say you’re leaving completely
But I’ll cut these ties that bind me to the morning light
I’ll swallow these pills in hopes that I’ll sleep tonight
Oh, but you don’t know, but you don’t know
What you leave until you’re gone
But you don’t know, but you don’t know
What you have until it’s gone forever
I lost my heart in Manchester, oh
So tell me what you think about flowers
Blooming in a foreign garden
Chances are you’ve already forgotten
Chances are you’ve already lost them
Watch what you wish for often
Take me back to Manchester
Brief, these moments that pass us by
We don’t cherish them
We just live our lives
Oh, but you don’t know, but you don’t know
What you leave until you’re gone
But you don’t know, but you don’t know
What you have until it’s gone forever
I lost my heart in Manchester, oh
I lost my heart in Manchester, oh
So tell me what you think about flowers
Blooming in a foreign garden
Chances are you’ve already forgotten
Chances are you’ve already lost them
Watch what you wish for often
Take me back to Manchester
Blooming in a foreign garden
Chances are you’ve already forgotten
Chances are you’ve already lost them
Watch what you wish for often
Take me back to Manchester
They never love you 'til you’re gone
But it’s really just as well
I’ll never mend this broken heart until I love myself
So tell me what you think about flowers
Blooming in a foreign garden
Chances are you’ve already forgotten
Chances are you’ve already lost them
Watch what you wish for often
Take me back to Manchester
Blooming in a foreign garden
Chances are you’ve already forgotten
Chances are you’ve already lost them
Watch what you wish for often
Take me back to Manchester

Перевод песни

В знак уважения к моему прошлому.
Я не отпускаю легко.
Поэтому я не могу понять, что ты имеешь в виду.
Когда ты скажешь, что уходишь полностью,
Но я разорву эти узы, связывающие меня с утренним светом,
Я проглочу эти таблетки в надежде, что сегодня ночью усну.
О, но ты не знаешь, но ты не знаешь,
Что ты оставляешь, пока не уйдешь,
Но ты не знаешь, но ты не знаешь,
Что у тебя есть, пока это не исчезнет навсегда.
Я потерял свое сердце в Манчестере.
Так скажи мне, что ты думаешь о цветах,
Цветущих в чужом саду?
Скорее всего, ты уже забыла.
Есть шанс, что ты уже потерял их.
Смотрите, что вы хотите часто.
Верни меня в Манчестерский
Бриф, эти мгновения проходят мимо.
Мы не лелеем их,
Мы просто живем своей жизнью.
О, но ты не знаешь, но ты не знаешь,
Что ты оставляешь, пока не уйдешь,
Но ты не знаешь, но ты не знаешь,
Что у тебя есть, пока это не исчезнет навсегда.
Я потерял свое сердце в Манчестере.
Я потерял свое сердце в Манчестере.
Так скажи мне, что ты думаешь о цветах,
Цветущих в чужом саду?
Скорее всего, ты уже забыла.
Есть шанс, что ты уже потерял их.
Смотрите, что вы хотите часто.
Верни меня в Манчестер,
Цветущий в чужом саду.
Скорее всего, ты уже забыла.
Есть шанс, что ты уже потерял их.
Смотрите, что вы хотите часто.
Забери меня обратно в Манчестер,
Они никогда не любят тебя, пока ты не уйдешь,
Но это действительно так же хорошо.
Я никогда не исправлю это разбитое сердце, пока не полюблю себя.
Так скажи мне, что ты думаешь о цветах,
Цветущих в чужом саду?
Скорее всего, ты уже забыла.
Есть шанс, что ты уже потерял их.
Смотрите, что вы хотите часто.
Верни меня в Манчестер,
Цветущий в чужом саду.
Скорее всего, ты уже забыла.
Есть шанс, что ты уже потерял их.
Смотрите, что вы хотите часто.
Отвези меня обратно в Манчестер.