Тексты и переводы песен /

Vices | 2017

Woke in the morning and I don’t know who I am
We shared the last cigarette, a beer and watched the sun come in
I hold you in my arms 'til we come down
This high is more than feeling, we’re in love now
And we’re losing all our friends to the real world
«When you gonna settle down?» They’ll ask us
We’ll travel 'til we’re dead we’ll never settle for less
We’re living on the fringe of a new wave
And we don’t give a fuck what they all say
'Cause love is just a feeling that you can’t stop
And time is just the ticking of a broken watch
But we don’t want to hear what your advice is
No, we do not want to hear what your advice is
So leave us to our own devices, yeah
Day drunk and dangerous
These choices that we make, they make us
Let’s carve adventure as the name on our graves
Let’s never give a damn about what they say, yeah
Chances hella good we won’t remember today
But we’re vibing so hard if we die it’s okay
We make love to the rhythm of a Cure song
Whenever I’m alone with you I’m where I belong
'Cause love is just a feeling that you can’t stop
And time is just the ticking of a broken watch
But we don’t want to hear what your advice is
No, we do not want to hear what your advice is
'Cause love is just a feeling that you can’t stop
And time is just the ticking of a broken watch
But we don’t want to hear what your advice is
We do not want to hear what your advice is
But love is just a feeling that you can’t stop
And time is just the ticking of a broken watch
But we don’t want to hear what your advice is
No, we do not want to hear what your advice is
'Cause love is just a feeling that you can’t stop
And time is just the ticking of a broken watch
But we don’t want to hear what your advice is
We’ll just keep on falling victim to our vices, yeah

Перевод песни

Проснулся утром, и я не знаю, кто я такой.
Мы делили последнюю сигарету, пиво и смотрели, как заходило солнце.
Я держу тебя в своих объятиях, пока мы не спустимся,
Это больше, чем чувство, мы влюблены сейчас,
И мы теряем всех наших друзей в реальном мире.
"Когда ты успокоишься?" - спросят нас,
Мы будем путешествовать, пока не умрем, мы никогда не успокоимся.
Мы живем на краю новой волны,
И нам плевать, что все говорят,
потому что любовь-это просто чувство, которое ты не можешь остановить.
И время-это просто тиканье сломанных часов,
Но мы не хотим слышать, что твой совет-
Нет, мы не хотим слышать, что твой совет.
Так что оставь нас наедине с собой, да!
День пьяный и опасный,
Эти решения, которые мы делаем, они делают нас.
Давайте вырезать приключение, как имя на наших могилах.
Давай никогда не будем думать о том, что они говорят, да.
Шансы Хелла хорошие, мы не будем помнить сегодня,
Но мы так сильно сопротивляемся, если умрем, все в порядке.
Мы занимаемся любовью под ритм излечивающей песни,
Когда я наедине с тобой, я там, где мое место,
потому что любовь-это чувство, которое ты не можешь остановить.
И время-это просто тиканье сломанных часов,
Но мы не хотим слышать, что твой совет-
Нет, мы не хотим слышать, что твой совет,
потому что любовь-это просто чувство, которое ты не можешь остановить.
И время-это просто тиканье сломанных часов,
Но мы не хотим слышать, каков твой совет.
Мы не хотим слышать, что твой совет, но любовь-это просто чувство, что ты не можешь остановиться, и время-это просто тиканье сломанных часов, но мы не хотим слышать, что твой совет-Нет, мы не хотим слышать, что твой совет, потому что любовь-это просто чувство, что ты не можешь остановиться.
И время-это просто тиканье сломанных часов,
Но мы не хотим слышать, каков твой совет,
Мы просто будем продолжать падать жертвой наших пороков, да.