And oh how beautiful the cars on the Motorway
And how beautiful the mist in the trees
And oh how beautiful the tunnels in the mountains
And how beautiful the falling leaves
And I’m a coward and you know it
Always running from a fight
I’ve got coffee in the morning
And I’ve got whiskey late at night
And though I spend life singing sad songs
It’s only now I realise
That sometimes it’s just good to be alive
And oh how beautiful the seasons
Blowing through an endless year
The leaves that bud and flower
And then fall and disappear
And oh beautiful my darling
That you and I are still here
I sing to you in a hotel room
And whisper all my fears
But I’m a coward and you know it
Always running from a fight
I’ve got coffee in the morning
And I’ve got whiskey late at night
And though I spend life singing sad songs
It’s only now I realise
That sometimes it’s just good to be alive
When I get nervous I repeat myself
And when I’m tired I just complain
Running from the storm
Or hiding from the rain
One of these days
I’m going to prove to you what you mean to me
Maybe I’ll go and buy a ring
Maybe I’ll get down on one knee
But I’m a coward and you know it
Always running from a fight
I’ve got coffee in the morning
And I’ve got whiskey late at night
And though I spend life singing sad songs
It’s only now I realise
That sometimes it’s just good to be alive
And sometimes it’s just good to be alive
Sometimes | 2017
Исполнитель: Tom WilliamsПеревод песни
О, как прекрасны машины на автостраде
И как прекрасен туман в деревьях!
И о, как прекрасны туннели в горах,
И как прекрасны падающие листья,
И я трус, и ты знаешь, что они
Всегда бегут от борьбы.
У меня есть утренний кофе
И виски поздно ночью,
И хотя я провожу жизнь, поя грустные песни.
Только сейчас я понимаю,
Что иногда просто хорошо быть живым.
О, как прекрасны времена
Года, дующие сквозь бесконечный год!
Листья, что бутон и цветок,
А затем падают и исчезают.
И, о, Моя дорогая, прекрасна,
Что ты и я все еще здесь.
Я пою тебе в гостиничном номере
И шепчу все свои страхи,
Но я трус, и ты знаешь, что это
Всегда бежит от драки.
У меня есть утренний кофе
И виски поздно ночью,
И хотя я провожу жизнь, поя грустные песни.
Только сейчас я понимаю,
Что иногда просто хорошо быть живым.
Когда я нервничаю, я повторяю себя.
И когда я устаю, я просто жалуюсь,
Убегая от бури
Или прячась от дождя.
Один из этих дней ...
Я собираюсь доказать тебе, что ты значишь для меня.
Может быть, я пойду и куплю кольцо,
Может быть, я встану на одно колено,
Но я трус, и ты знаешь, что он
Всегда бежит от борьбы.
У меня есть утренний кофе
И виски поздно ночью,
И хотя я провожу жизнь, поя грустные песни.
Только сейчас я понимаю,
Что иногда просто хорошо быть живым.
И иногда просто хорошо быть живым.
И как прекрасен туман в деревьях!
И о, как прекрасны туннели в горах,
И как прекрасны падающие листья,
И я трус, и ты знаешь, что они
Всегда бегут от борьбы.
У меня есть утренний кофе
И виски поздно ночью,
И хотя я провожу жизнь, поя грустные песни.
Только сейчас я понимаю,
Что иногда просто хорошо быть живым.
О, как прекрасны времена
Года, дующие сквозь бесконечный год!
Листья, что бутон и цветок,
А затем падают и исчезают.
И, о, Моя дорогая, прекрасна,
Что ты и я все еще здесь.
Я пою тебе в гостиничном номере
И шепчу все свои страхи,
Но я трус, и ты знаешь, что это
Всегда бежит от драки.
У меня есть утренний кофе
И виски поздно ночью,
И хотя я провожу жизнь, поя грустные песни.
Только сейчас я понимаю,
Что иногда просто хорошо быть живым.
Когда я нервничаю, я повторяю себя.
И когда я устаю, я просто жалуюсь,
Убегая от бури
Или прячась от дождя.
Один из этих дней ...
Я собираюсь доказать тебе, что ты значишь для меня.
Может быть, я пойду и куплю кольцо,
Может быть, я встану на одно колено,
Но я трус, и ты знаешь, что он
Всегда бежит от борьбы.
У меня есть утренний кофе
И виски поздно ночью,
И хотя я провожу жизнь, поя грустные песни.
Только сейчас я понимаю,
Что иногда просто хорошо быть живым.
И иногда просто хорошо быть живым.