Five P. M
Montmarte Carousel
Bring five francs
Five P. M
Montmarte Carousel
Bring five francs
Here on a hill
There sits a great cathedral
Where I’ve left a trail
But it only goes so far
Here I can keep him moving forward
And keep things as they were
Halfway to love
And just close enough
To Sacré-Cœur
I know my heart
Is speaking with a murmur
Making the sound that only I can hear
All I can manage is a whisper
Of this heartbeat trapped inside
Here in this place
Grant me the grace
To be amplified
(SPOKEN)
Wait! Stay there! Stay put!
I could stay right here
And let it all go wrong
Just stand right here
I mean what the hell have I been doing all along
Maybe I can try and stay
Just stand right here
Here he comes!
Screw that!
Run away!
Blue Arrow Suite | 2017
Исполнитель: Original Cast of AmelieПеревод песни
Пять
Монмарте Карусель
Пять франков
Пять Монмарте Карусель пять франков пять
Монмарте Карусель
Пять франков
Здесь, на холме,
Сидит большой собор,
Где я оставил след,
Но он только заходит так далеко.
Здесь я могу заставить его двигаться вперед
И держать все так, как они были
На полпути к любви
И достаточно близко
К Сакре-Хур.
Я знаю, что мое сердце
Говорит со шепотом,
Издавая звук, который только я могу услышать,
Все, что я могу, - это шепот
Этого сердцебиения, застрявшего внутри.
Здесь, в этом месте.
Даруй мне благодать,
Которая будет усиливаться.
Стой! стой здесь! стой на месте!
Я мог бы остаться здесь
И позволить всему пойти не так.
Просто стой здесь.
Я имею в виду, что, черт возьми, я делал все это время.
Может, я попытаюсь остаться.
Просто стой здесь,
Вот он идет!
К черту это!
Убегай!
Монмарте Карусель
Пять франков
Пять Монмарте Карусель пять франков пять
Монмарте Карусель
Пять франков
Здесь, на холме,
Сидит большой собор,
Где я оставил след,
Но он только заходит так далеко.
Здесь я могу заставить его двигаться вперед
И держать все так, как они были
На полпути к любви
И достаточно близко
К Сакре-Хур.
Я знаю, что мое сердце
Говорит со шепотом,
Издавая звук, который только я могу услышать,
Все, что я могу, - это шепот
Этого сердцебиения, застрявшего внутри.
Здесь, в этом месте.
Даруй мне благодать,
Которая будет усиливаться.
Стой! стой здесь! стой на месте!
Я мог бы остаться здесь
И позволить всему пойти не так.
Просто стой здесь.
Я имею в виду, что, черт возьми, я делал все это время.
Может, я попытаюсь остаться.
Просто стой здесь,
Вот он идет!
К черту это!
Убегай!