You don’t speak English, I don’t speak French.
When we started this we knew it would end.
How do I even start this?
What you don’t know is I want to stay,
come to my room I’ll be oceans away. How do I even say it?
What’s the word for falling apart?
What’s the word for broken hearts?
How do I tell you what I need you to
know? How do I say these words to you?
When I saw you on the boulevard you turned my way
I was caught off guard, the whole world disappeared.
You looked at me and my heart stopped the
souvenirs and the tourist shops, they all just disappeared
What’s the word for falling apart?
What’s the word for broken hearts?
How do I tell you what I need you to know?
How do I say these words to you? How do I say these words to you?
Better poets than me could find a way to
let you know. All the things I can’t say.
What’s the word for falling apart?
What’s the word for broken hearts?
How do I tell you what I need you to know?
How do I say these words to you?
How do I say these words to you? How do I say these words to you?
How Do I Say | 2017
Исполнитель: Slow LeavesПеревод песни
Ты не говоришь по-английски, я не говорю по-французски.
Когда мы начали это, мы знали, что это закончится.
Как мне вообще начать это?
Чего ты не знаешь, так это того, что я хочу остаться,
приди ко мне в комнату, я буду далеко от океана, как я вообще могу сказать это?
Что значит разваливаться на части?
Что такое слово для разбитых сердец?
Как мне сказать тебе то, что мне нужно, чтобы ты
знала? как я могу сказать тебе эти слова?
Когда я увидел тебя на бульваре, ты повернулся ко мне,
Я был застигнут врасплох, весь мир исчез.
Ты посмотрела на меня, и мое сердце остановило
сувениры и туристические лавки, они все просто исчезли,
Что значит "разваливаться на части"?
Что такое слово для разбитых сердец?
Как мне сказать тебе то, что мне нужно, чтобы ты знала?
Как сказать тебе эти слова? как сказать тебе эти слова?
Лучшие поэты, чем я, могли бы
дать тебе знать обо всем, что я не могу сказать.
Что значит разваливаться на части?
Что такое слово для разбитых сердец?
Как мне сказать тебе то, что мне нужно, чтобы ты знала?
Как мне сказать тебе эти слова?
Как сказать тебе эти слова? как сказать тебе эти слова?
Когда мы начали это, мы знали, что это закончится.
Как мне вообще начать это?
Чего ты не знаешь, так это того, что я хочу остаться,
приди ко мне в комнату, я буду далеко от океана, как я вообще могу сказать это?
Что значит разваливаться на части?
Что такое слово для разбитых сердец?
Как мне сказать тебе то, что мне нужно, чтобы ты
знала? как я могу сказать тебе эти слова?
Когда я увидел тебя на бульваре, ты повернулся ко мне,
Я был застигнут врасплох, весь мир исчез.
Ты посмотрела на меня, и мое сердце остановило
сувениры и туристические лавки, они все просто исчезли,
Что значит "разваливаться на части"?
Что такое слово для разбитых сердец?
Как мне сказать тебе то, что мне нужно, чтобы ты знала?
Как сказать тебе эти слова? как сказать тебе эти слова?
Лучшие поэты, чем я, могли бы
дать тебе знать обо всем, что я не могу сказать.
Что значит разваливаться на части?
Что такое слово для разбитых сердец?
Как мне сказать тебе то, что мне нужно, чтобы ты знала?
Как мне сказать тебе эти слова?
Как сказать тебе эти слова? как сказать тебе эти слова?