Тексты и переводы песен /

Красавица и чудовище | 2017

Держу за лапу свой выбор странный.
Ты очень славный, хоть не симпатичней обезьяны.
Зато не слабый, такой харизматичный.
У всех свои изьяны, ты мне самый симпатичный.
Ты красавица, я — чудовище.
В районе полночи, полночи, полночи.
Ты красавица, я — чудовище.
В районе полночи, полночи, полночи.
Припев:
Почему так, дурманишь мой рассудок?
Ты не чудовище, ты чудо-чудо-чудо!
Я хочу так, я буду-буду-буду.
Ты не чудовище, ты чудо-чудо; чудо!
Ты мой мужчина,
Моё сокровище; чудовище.
Это неважно и я вам не скажу
Почему я по нему с ума схожу.
Ты красавица, я — чудовище.
В районе полночи, полночи, полночи.
Ты красавица, я — чудовище.
В районе полночи, полночи, полночи.
Припев:
Почему так, дурманишь мой рассудок?
Ты не чудовище, ты чудо-чудо-чудо!
Я хочу так, я буду-буду-буду.
Ты не чудовище, ты чудо-чудо; чудо!
Он не Аполлон, он инон, он инон.
Он не Аполлон, ё, baby, c’mon!
Он не Аполлон, он инон, инон.
Он инон, это Бамбинтон, Бамбинтон.

Перевод песни

Держу за лапу свой выбор странный.
Ты очень славный, хоть не симпатичней обезьяны.
Зато не слабый, такой харизматичный.
У всех свои изьяны, ты мне самый симпатичный.
Ты красавица, я — чудовище.
В районе полночи, полночи, полночи.
Ты красавица, я — чудовище.
В районе полночи, полночи, полночи.
Припев:
Почему так, дурманишь мой рассудок?
Ты не чудовище, ты чудо-чудо-чудо!
Я хочу так, я буду-буду-буду.
Ты не чудовище, ты чудо-чудо; чудо!
Ты мой мужчина,
Моё сокровище; чудовище.
Это неважно и я вам не скажу
Почему я по нему с ума схожу.
Ты красавица, я — чудовище.
В районе полночи, полночи, полночи.
Ты красавица, я — чудовище.
В районе полночи, полночи, полночи.
Припев:
Почему так, дурманишь мой рассудок?
Ты не чудовище, ты чудо-чудо-чудо!
Я хочу так, я буду-буду-буду.
Ты не чудовище, ты чудо-чудо; чудо!
Он не Аполлон, он инон, он инон.
Он не Аполлон, ё, baby, c’mon!
Он не Аполлон, он инон, инон.
Он инон, это Бамбинтон, Бамбинтон.