Тексты и переводы песен /

Busy Tonight | 1989

Are you busy
Baby are you busy tonight
Are you busy
Baby are you busy tonight
Are you busy
Please don’t be busy tonight
I’ve been waiting while the whole world gets to you
I’ve been patient got my place in line
I know you love me but you don’t know you do
How can you tell if you won’t give it some time
Let me make your mind up
Hold you till my time’s up
Baby don’t you tell me that you’re busy tonight
Say you’ve got a fever
Say you need a breather
But baby please don’t be busy tonight
Can you forget all the others you’ve known
We’ll make this turn out right
We’ll close the door on a world of our own
And the heat of our love will light up the night
Let my love surround you
Now that I have found you
Baby don’t you tell me that you’re busy tonight
Give them any reason
Say you’re out of season
But baby please don’t be busy tonight, tonight
When you’re around I feel you watching me
Your eyes are saying you’re still unsure
Why be afraid of something that’s just got to be
Give me a chance to make you feel secure
Let me make your mind up
Hold me till my time’s up
Baby don’t you tell me that you’re busy tonight
Say you’ve got a fever
Say you need a breather
But baby please don’t be busy tonight (tonight) tonight
The heat of our love will light up the night
Let my love surround you
Now that I have found you
Baby don’t you tell me that you’re busy tonight
Give them any reason
Say you’re out of season
Oh baby please say you’re busy
Busy with me tonight
Oh tonight
Oh tonight
Are you busy
Baby are you busy tonight
Are you busy
Baby are you busy tonight

Перевод песни

Ты занята?
Детка, ты занята этой ночью?
Ты занята?
Детка, ты занята этой ночью?
Ты занята?
Пожалуйста, не будь занят этой ночью.
Я ждал, пока весь мир доберется до тебя.
Я был терпелив, мое место в очереди.
Я знаю, ты любишь меня, но ты не знаешь, что любишь.
Как ты можешь сказать, если ты не дашь ему немного времени?
Позволь мне принять твое решение,
Задержу тебя, пока не придет мое время.
Детка, не говори мне, что ты занята этой ночью,
Скажи, что у тебя лихорадка,
Скажи, что тебе нужен передышка,
Но, Детка, пожалуйста, не будь занята этой ночью.
Можешь ли ты забыть всех, кого знал,
Мы сделаем все правильно,
Мы закроем дверь в нашем собственном мире,
И жар нашей любви осветит ночь,
Пусть моя любовь окружит тебя
Теперь, когда я нашел тебя.
Детка, не говори мне, что ты занята этой ночью.
Дай им любую причину,
Скажи, что ты вне сезона,
Но, Детка, пожалуйста, не будь занята этой ночью, этой ночью.
Когда ты рядом, я чувствую, как ты смотришь на меня,
Твои глаза говорят, что ты все еще не уверен,
Почему ты боишься чего-то, что должно быть?
Дай мне шанс, чтобы ты чувствовала себя в безопасности.
Позволь мне принять твое решение,
Обними меня, пока не придет мое время.
Детка, не говори мне, что ты занята этой ночью,
Скажи, что у тебя лихорадка,
Скажи, что тебе нужен передышка,
Но, Детка, пожалуйста, не будь занята этой ночью.
Жар нашей любви озарит ночь,
Пусть моя любовь окружит тебя.
Теперь, когда я нашел тебя.
Детка, не говори мне, что ты занята этой ночью.
Дай им любую причину,
Скажи, что ты вне сезона.
О, детка, пожалуйста, скажи, что ты
Занята со мной этой ночью.
О, этой ночью ...
О, этой ночью ...
Ты занята?
Детка, ты занята этой ночью?
Ты занята?
Детка, ты занята этой ночью?