Тексты и переводы песен /

Count My Blessings | 1989

In and out
Of situations
I take the good with the bad
Ups and downs
Get complicated
But I don’t have the right
To be sad
How about the children who are hungry
And never get to eat
How about the people who are homeless
Sleeping in the street
Every night
Before I go to sleep
I count my blessings
Instead of sheep
I say a prayer
My soul to keep
I count my blessings
When I hear
The sound of complaining
I put my hands to my ears
Think of those
Whose lives have been taken
And thank the Lord I am here
I’ve got some money in my pocket
A hand I can hold
Somebody standing by me When the winter gets too cold
Chorus
I’d give some away
Share in my good fortune
Hear
Hear me when I say
I’ll give some away
How about the people who are starving
And never get to eat
How about the children in the desert
Dying from the heat

Перевод песни

В и из
Ситуации
Я принимаю хорошее с плохими
Взлетами и падениями,
Усложняюсь,
Но у меня нет права
Грустить.
Как насчет детей, которые голодны
И никогда не едят?
Как насчет бездомных?

Каждую ночь я сплю на улице,
Прежде чем заснуть,
Я считаю свои благословения
Вместо овец.
Я молюсь,
Чтобы моя душа сохранилась.
Я считаю свои благословения,
Когда слышу
Звук жалоб.
Я приложил руки к ушам.
Подумай о тех,
Чьи жизни были унесены,
И слава Господу, что я здесь.
У меня есть немного денег в кармане,
Рука, я могу держать
Кого-то, кто стоит рядом, когда зима становится слишком холодной.
Припев,
Я бы отдал часть
Своей доли в моей удаче,
Услышь,
Услышь меня,
Когда я скажу, что отдам немного.
Как насчет людей, которые голодают
И никогда не едят?
Как насчет детей в пустыне,
Умирающих от жары?